Nghĩa của “thực tập”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐI LÀM ĐỂ HỌC NGHỀ
do an internship, intern, do a work placement
Làm việc ở công ty, bệnh viện, trường học trong một thời gian để lấy kinh nghiệm, thường khi còn đi học.
- Hè này Nam thực tập ở một công ty phần mềm.Nam is doing an internship at a software company this summer.
- Sinh viên năm cuối phải đi thực tập ba tháng.Final-year students must do a three-month internship.
- Chị Linh đang thực tập ở bệnh viện Nhi.Linh is doing her placement at the children's hospital.
- 2
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thực tập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- internship / intern
Phổ biến nhất, nhất là ở Mỹ và trong công ty.
She landed an internship at Google.
Chị ấy xin được chỗ thực tập ở Google.
- work placement
Kiểu Anh, thực tập bắt buộc trong chương trình học.
The course includes a work placement.
Khóa học có kỳ thực tập.
- trainee
Người mới vào được đào tạo, có thể đã được trả lương.
He's a trainee chef.
Anh ấy là đầu bếp tập sự.
- practise
Luyện tập kỹ năng, khác với đi làm.
Practise speaking every day.
Hãy luyện nói mỗi ngày.
Cụm từ liên quan
- thực tập sinhintern
- kỳ thực tậpinternship period
- báo cáo thực tậpinternship report
- tập sựprobation / trainee period
- kinh nghiệm làm việcwork experience
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm practicing at a bank.
I'm doing an internship at a bank.
Practice là luyện tập; đi làm để học nghề là internship.
- 2
I'm an internship.
I'm an intern.
Internship là kỳ thực tập; người thực tập là intern.
