Từ điển Việt–Anh · động từ

“Thay đổi” tiếng Anh là gì?

Thay đổi tiếng Anh là change (cả động từ và danh từ). Thay đổi nhỏ là adjust, alter; thay đổi lớn là transform. Thay đổi ý định là change one's mind.

Athena nhắc nhỏ · “Mình đổi ý rồi” em nói “I've changed my mind”. Đừng nói “change my idea” nha, người bản xứ không dùng vậy.

Trả lời nhanh

động từ / danh từ đếm được

Athena

Nghĩa của “thay đổi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM CHO KHÁC ĐI

    change, alter, adjust, modify

    Làm cho cái gì khác trước, hoặc tự trở nên khác.

    • Lịch thi đã thay đổi.The exam schedule has changed.
    • Em thay đổi ý định rồi, không đi nữa.I've changed my mind. I'm not going.
    • Cô giáo thay đổi chỗ ngồi của cả lớp.The teacher changed everyone's seats.
  2. 2
    SỰ THAY ĐỔIdanh từ

    change, shift

    Điều khác đi so với trước.

    • Có một vài thay đổi trong kế hoạch.There have been a few changes to the plan.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thay đổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • change

    Từ chung nhất.

    You've changed!

    Bạn thay đổi rồi!

  • alter

    Sửa đổi một phần, hơi trang trọng; cũng là sửa quần áo.

    I had the dress altered.

    Mình mang váy đi sửa.

  • adjust

    Điều chỉnh nhỏ cho phù hợp.

    Adjust the volume.

    Chỉnh âm lượng.

  • transform

    Thay đổi hoàn toàn.

    Technology has transformed our lives.

    Công nghệ thay đổi hoàn toàn cuộc sống.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I changed my idea.

    I changed my mind.

    Đổi ý là change one's mind.

  2. 2

    There are some changes of the plan.

    There are some changes to the plan.

    Thay đổi vào kế hoạch dùng changes to.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thay đổi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình đổi ý rồi.” → I've changed my ______.

Câu 2“Biến đổi khí hậu” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng change

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena