Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc nhà thờ” tiếng Anh là gì?

Thuộc nhà thờ thường dịch bằng church đặt trước danh từ: church bell, church choir. Muốn nói sở hữu thì dùng belong to the church.

Athena nhắc nhỏ · Chuông nhà thờ là “church bells”, dàn hợp xướng nhà thờ là “church choir”, em cứ ghép church vào trước là xong.

Trả lời nhanh

danh từ dùng như tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “thuộc nhà thờ”

  1. 1
    CỦA NHÀ THỜ

    church, belonging to the church, parish

    Thuộc về một nhà thờ cụ thể, hoặc gắn với nhà thờ.

    • Mai hát trong ca đoàn thuộc nhà thờ Lớn.Mai sings in the choir at St Joseph's Cathedral.
    • Ngôi trường này thuộc nhà thờ.This school belongs to the church.
    • Tiếng chuông nhà thờ vang lên lúc sáu giờ.The church bells rang at six o'clock.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc nhà thờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • church (+ danh từ)

    Dùng nhiều nhất: church bell, church school.

    a church wedding

    đám cưới ở nhà thờ

  • belong to the church

    Nhấn vào quyền sở hữu.

    The land belongs to the church.

    Mảnh đất thuộc nhà thờ.

  • parish

    Thuộc giáo xứ, nhà thờ địa phương.

    the parish priest

    cha xứ

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to the church every Sunday.

    I go to church every Sunday.

    Đi lễ là go to church, không có the.

  2. 2

    bell of church

    church bell

    Ghép danh từ: church bell.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc nhà thờ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chủ nhật nào Nam cũng đi lễ nhà thờ.” → Nam goes to ______ every Sunday.

Câu 2Chuông nhà thờ: ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng church

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena