Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiếng bõm” tiếng Anh là gì?

Tiếng bõm là splash: tiếng vật rơi hoặc người nhảy xuống nước, nước bắn lên. Nhỏ, gọn hơn thì là plop.

Athena nhắc nhỏ · Splash còn làm động từ được nha: “The kids splashed around in the pool” là bọn trẻ té nước nghịch ầm ĩ trong bể.

Trả lời nhanh

splash

danh từ · từ tượng thanh

Athena

Nghĩa của “tiếng bõm”

  1. 1
    TIẾNG RƠI XUỐNG NƯỚC, NƯỚC BẮN

    splash, plunge, sploosh

    Âm thanh khi vật hay người rơi, nhảy xuống nước, làm nước bắn lên.

    • Nam nhảy xuống hồ đánh bõm một cái.Nam jumped into the lake with a big splash.
    • Nghe tiếng bõm, cả nhà chạy ra xem.Hearing a splash, the whole family ran out to look.
    • Con cá quẫy đuôi kêu bõm.The fish flicked its tail with a splash.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tiếng bõm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • splash

    Tiếng bõm thông dụng nhất.

    I heard a splash outside.

    Mình nghe tiếng bõm bên ngoài.

  • plop

    Vật nhỏ, tiếng gọn hơn (tõm).

    A leaf fell with a plop.

    Chiếc lá rơi tõm.

  • plunge

    Lao, nhảy mạnh xuống nước (động từ/danh từ).

    He took the plunge into the cold sea.

    Anh ấy lao xuống biển lạnh.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He jumped into the water bom.

    He jumped into the water with a splash.

    Dùng “with a splash”.

  2. 2

    The water splashed me all.

    The water splashed all over me.

    Cần “all over” để nói bắn khắp người.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiếng bõm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cậu bé nhảy xuống bể đánh bõm.” → The boy jumped into the pool with a ______.

Câu 2Bọn trẻ té nước nghịch trong bể: The kids ______ around in the pool.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng splash

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena