tiếng còi ngắn tiếng Anh là gì? — toot, beep, a short honk

Nghĩa của “tiếng còi ngắn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÒI XE BẤM NHANH
toot, beep, a short honk
Tiếng còi xe bấm một cái ngắn, thường để chào hoặc nhắc nhẹ.
- Bố bấm một tiếng còi ngắn để gọi mình ra.Dad gave a quick toot to call me out.
- Taxi bấm một tiếng còi ngắn khi đến cổng.The taxi gave a short beep when it arrived at the gate.
- Đường đông, tiếng còi ngắn vang lên liên tục.On the busy road, short beeps kept going off.
2
CÒI THỔI NGẮN (TRỌNG TÀI, TÀU)
a short whistle, a short blast
Tiếng còi thổi ngắn của trọng tài, tàu, tàu thủy.
- Trọng tài thổi một tiếng còi ngắn.The referee blew a short whistle.

4 cách nói “tiếng còi ngắn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

toot
Còi nhẹ, thân thiện.
Give a toot when you're outside.
Đến nơi thì bấm còi nhé.
beep
Tiếng bíp ngắn của còi, máy.
The car beeped twice.
Xe bấm còi hai cái.
honk
Còi xe nói chung, thường to hơn.
Stop honking!
Đừng bấm còi nữa!
blast
Còi tàu, còi lớn.
a short blast of the horn
một tiếng còi ngắn

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He pressed the whistle.
He honked the horn.
Còi xe là horn; whistle là còi thổi bằng miệng.
2
a short horn
a short beep / toot
Horn là cái còi, không phải tiếng còi.