Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiếng cười đùa” tiếng Anh là gì?

Tiếng cười đùa thường dịch là “laughter” hoặc “the sound of laughing and joking”. Trẻ con nô đùa ầm ĩ thì có “laughter and chatter”.

Athena nhắc nhỏ · Laughter là danh từ không đếm được, em đừng nói “a laughter” nhé. Muốn nói một tràng cười thì dùng “a burst of laughter”.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “tiếng cười đùa”

  1. 1
    ÂM THANH CƯỜI NÓI VUI VẺ

    laughter, laughing and joking, laughter and chatter

    Tiếng mọi người cười nói, trêu đùa nhau vui vẻ.

    • Trong lớp vang lên tiếng cười đùa.The classroom was full of laughter.
    • Tiếng cười đùa của bọn trẻ vọng ra từ sân.The children's laughter drifted in from the yard.
    • Bữa cơm Tết đầy tiếng cười đùa.The Tet dinner was full of laughing and joking.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tiếng cười đùa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • laughter

    Từ chung, không đếm được.

    I heard laughter next door.

    Mình nghe thấy tiếng cười bên nhà hàng xóm.

  • a burst of laughter

    Một tràng cười bật ra.

    There was a burst of laughter.

    Một tràng cười bật lên.

  • laughter and chatter

    Cười nói rôm rả.

    The café was full of laughter and chatter.

    Quán đầy tiếng cười nói.

  • giggling

    Cười khúc khích, nhất là bọn trẻ, con gái.

    Stop giggling in class!

    Đừng cười khúc khích trong lớp!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I heard a laughter.

    I heard laughter.

    Laughter không đếm được.

  2. 2

    The sound of laugh

    The sound of laughter

    Danh từ là laughter; laugh là động từ (hoặc “a laugh”).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiếng cười đùa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Căn phòng đầy tiếng cười đùa.” → The room was full of ______.

Câu 2“Cười khúc khích” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng laughter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena