Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiền đặt cược” tiếng Anh là gì?

Tiền đặt cược là bet hoặc stake (số tiền đem ra cược). Wager là từ trang trọng hơn.

Athena nhắc nhỏ · “Place a bet” là đặt cược. Còn “the stakes are high” nghĩa bóng là “rủi ro lớn, được ăn cả ngã về không” đó em.

Trả lời nhanh

bet

danh từ · đếm được · cũng là stake

Athena

Nghĩa của “tiền đặt cược”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỐ TIỀN CƯỢC

    bet, stake, wager

    Số tiền một người bỏ ra để cược vào kết quả một trận đấu, cuộc thi.

    • Anh ta mất hết tiền đặt cược vì đội nhà thua.He lost his whole bet when the home team lost.
    • Tiền đặt cược tối thiểu là 10 đô.The minimum stake is 10 dollars.
    • Cá độ bóng đá là phạm pháp, đừng đặt cược tiền vào đó.Football betting is illegal, so don't put money on it.
  2. 2
    TIỀN CỌC (NHẦM)

    deposit

    Nhiều người nhầm “đặt cược” với “đặt cọc”: tiền cọc khi thuê nhà, mua hàng là deposit.

    • Thuê phòng phải đặt cọc một tháng tiền nhà.You need to pay a deposit of one month's rent.

    Lưu ý · Đặt cọc (deposit) khác đặt cược (bet).

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tiền đặt cược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bet

    Từ chung, phổ biến nhất, cả danh từ và động từ.

    I'll place a bet on Vietnam.

    Mình đặt cược cho Việt Nam.

  • stake

    Số tiền cụ thể đem ra cược; nghĩa bóng: thứ có thể mất.

    He doubled his stake.

    Anh ta tăng gấp đôi tiền cược.

  • wager

    Trang trọng hoặc hơi cũ.

    a wager of $100

    khoản cược 100 đô

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    make a bet money

    place a bet

    Đặt cược dùng place a bet / make a bet.

  2. 2

    pay a bet for the room

    pay a deposit for the room

    Đặt cọc thuê phòng là deposit, khác hẳn bet.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiền đặt cược”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đặt cược vào đội Brazil” → ______ a bet on Brazil

Câu 2“Tiền đặt cọc thuê nhà” → a ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bet

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena