Nghĩa của “tinh chất”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHẤT CHIẾT XUẤT CÔ ĐẶC
Chất được chiết từ cây, quả, thảo dược, đậm đặc.
- Cho vài giọt tinh chất vani vào bột bánh.Add a few drops of vanilla extract to the batter.
- Kem này có tinh chất trà xanh.This cream contains green tea extract.
- Tinh chất gừng giúp ấm bụng.Ginger essence helps warm the stomach.
- 2
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tinh chất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- extract
Chiết xuất thực phẩm, thảo dược.
vanilla extract
tinh chất vani
- serum
Mỹ phẩm dưỡng da dạng tinh chất.
a vitamin C serum
tinh chất vitamin C
- essence
Tinh chất mỹ phẩm, hoặc nghĩa bóng: cốt lõi.
the essence of the matter
cốt lõi vấn đề
- concentrate
Dạng cô đặc (nước ép, hoá chất).
orange juice concentrate
nước cam cô đặc
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
vanilla essential
vanilla extract
Essential là tính từ; tinh chất là extract/essence.
- 2
green tea's essence cream
cream with green tea extract
Cách nói tự nhiên: with … extract.