Nghĩa của “to như voi”
- 1RẤT TO, TO XÁC
huge, enormous, as big as a house, massive
Cách nói phóng đại để chỉ người hoặc vật rất to.
- Con chó nhà hàng xóm to như voi.The neighbour's dog is as big as a horse.
- Cái vali của Mai to như voi.Mai's suitcase is enormous.
- Mới lớp 8 mà Nam đã to như voi.Nam's only in grade 8, but he's already huge.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “to như voi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- huge / enormous
Dùng chung, rõ nghĩa.
That cake is enormous!
Cái bánh to như voi!
- as big as a house
Thành ngữ so sánh vui của tiếng Anh.
Their TV is as big as a house.
Tivi nhà họ to như voi.
- massive
Thân mật, giới trẻ hay dùng.
He's massive now. He goes to the gym every day.
Giờ nó to như voi, ngày nào cũng tập gym.
Cụm từ liên quan
- bé như kiếntiny
- khổng lồgiant
- to conbig-built
- cao như sàovery tall and thin
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is big like elephant.
He's huge.
So sánh với voi nghe không tự nhiên và còn thiếu “an”; dùng huge.