Nghĩa của “toàn thể”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẤT CẢ MỌI NGƯỜI
all, the whole, the entire, every
Tất cả các thành viên của một nhóm, không trừ ai.
- Toàn thể học sinh tập trung ở sân trường.All the students gathered in the schoolyard.
- Toàn thể lớp 12A1 đồng ý đi dã ngoại.The whole of class 12A1 agreed to go on the trip.
- Thầy hiệu trưởng cảm ơn toàn thể giáo viên.The headteacher thanked all the teachers.
- 2CÁI TỔNG THỂdanh từ
the whole, the entirety
Cái chung gồm tất cả các phần.
- Mỗi người là một phần của toàn thể.Each person is part of the whole.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “toàn thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- all (of) the + n
Dùng nhiều nhất, danh từ số nhiều.
All the staff came to the party.
Toàn thể nhân viên đến dự tiệc.
- the whole + n (số ít)
Cả một nhóm, một tổ chức (danh từ số ít).
The whole school was excited.
Toàn thể nhà trường hào hứng.
- the entire + n
Trang trọng hơn, nhấn mạnh không sót ai.
The entire team signed the letter.
Toàn thể đội đã ký thư.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
all whole students
all the students / the whole school
Không ghép all và whole với nhau.
- 2
The whole students came.
All the students came.
The whole đi với danh từ số ít; danh từ số nhiều dùng all.