Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Toàn tri” tiếng Anh là gì?

Toàn tri tiếng Anh là omniscient, nghĩa là biết hết mọi thứ, hay dùng cho Thượng đế hoặc người kể chuyện trong văn học. Danh từ là omniscience.

Athena nhắc nhỏ · Trong giờ Văn tiếng Anh, “omniscient narrator” là người kể chuyện toàn tri (ngôi thứ ba biết hết suy nghĩ nhân vật) đó em.

Trả lời nhanh

omniscient

tính từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “toàn tri”

  1. 1
    BIẾT HẾT MỌI ĐIỀU

    omniscient, all-knowing

    Biết tất cả mọi việc, thường nói về thần thánh hoặc góc nhìn kể chuyện.

    • Trong nhiều tôn giáo, Thượng đế là đấng toàn tri.In many religions, God is omniscient.
    • Truyện được kể theo điểm nhìn toàn tri.The story is told from an omniscient point of view.
    • Không ai toàn tri cả, kể cả thầy cô.Nobody is all-knowing, not even teachers.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “toàn tri”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • omniscient

    Trang trọng, tôn giáo, văn học.

    an omniscient narrator

    người kể chuyện toàn tri

  • all-knowing

    Dễ hiểu hơn, đôi khi dùng mỉa.

    an all-knowing smile

    nụ cười ra vẻ biết tuốt

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    all-know

    all-knowing / omniscient

    Tính từ ghép phải là all-knowing.

  2. 2

    omnipotent (ý là biết hết)

    omniscient

    Omnipotent là toàn năng (làm được mọi thứ), khác toàn tri.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “toàn tri”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người kể chuyện toàn tri” → an ______ narrator

Câu 2“Toàn năng” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng omniscient

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena