Nghĩa của “trình bày”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÓI RÕ TRƯỚC NGƯỜI NGHE
Nói ra ý kiến, kết quả, kế hoạch cho người khác nghe.
- Nhóm em sẽ trình bày kết quả khảo sát.Our group will present the survey results.
- Nam trình bày ý kiến của mình rất rõ ràng.Nam explained his opinion very clearly.
- Hãy trình bày lý do bạn chọn ngành này.Please explain why you chose this major.
- 2SẮP XẾP TRÊN GIẤY
lay out, set out, format
Bố cục, sắp xếp chữ và hình cho rõ, đẹp.
- Bài văn trình bày sạch đẹp được cộng điểm.Essays that are neatly laid out get extra marks.
- 3BIỂU DIỄN (NHẠC)
Hát, biểu diễn một ca khúc.
- Ca sĩ trình bày bài hát mới.The singer performed her new song.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trình bày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- present
Trình bày chính thức trước người nghe.
She presented her project to the class.
Bạn ấy trình bày dự án trước lớp.
- explain
Giải thích, nói rõ ý.
Let me explain.
Để mình trình bày nhé.
- set out / lay out
Sắp xếp ý, bố cục trên giấy.
The report sets out three options.
Báo cáo trình bày ba phương án.
- perform
Biểu diễn bài hát.
The band performed three songs.
Ban nhạc trình bày ba ca khúc.
Cụm từ liên quan
- bài thuyết trìnhpresentation
- trình bày quan điểmexpress your opinion
- cách trình bàylayout / format
- người thuyết trìnhpresenter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I will present about my family.
I will talk about my family. / I will present my family.
Present là ngoại động từ, không đi với about.
- 2
Please explain me the answer.
Please explain the answer to me.
Explain sth to sb, không nói explain sb.