Nghĩa của “trăm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ 100
hundred, a hundred, one hundred
Số 100, hoặc bội số của 100.
- Cái áo này giá hai trăm nghìn.This shirt costs two hundred thousand dong.
- Trường mình có khoảng tám trăm học sinh.Our school has about eight hundred students.
- Nam được một trăm điểm bài kiểm tra.Nam got a hundred on the test.
- 2HÀNG TRĂM, RẤT NHIỀU
hundreds of, a hundred (cường điệu)
Số lượng rất nhiều, không đếm cụ thể.
- Hàng trăm người xếp hàng mua vé.Hundreds of people queued for tickets.
- Mẹ đã nói trăm lần rồi, cất giày đi!I've told you a hundred times, put your shoes away!
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trăm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a hundred
Nói thường, “một trăm”.
It's about a hundred metres away.
Cách khoảng một trăm mét.
- one hundred
Nhấn mạnh con số, viết trang trọng, đọc số tiền.
One hundred and twenty dollars.
Một trăm hai mươi đô la.
- hundreds of
Hàng trăm, không có số cụ thể.
Hundreds of students joined.
Hàng trăm học sinh tham gia.
- percent
“Phần trăm”, đừng nhầm với hundred.
Fifty percent of the class passed.
Năm mươi phần trăm lớp đỗ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
three hundreds people
three hundred people
Có số đứng trước thì “hundred” không thêm -s.
- 2
hundred of people
hundreds of people
“Hàng trăm” phải là “hundreds of”.
- 3
one hundred twenty (Anh-Anh)
one hundred and twenty
Anh-Anh thêm “and” sau hundred; Anh-Mỹ thường bỏ.