trước đây tiếng Anh là gì? — before, in the past, previously

“Trước đây” tiếng Anh là gì?

Trước đây là khoảng thời gian trong quá khứ, tiếng Anh dùng before, in the past, previously, hoặc cấu trúc used to + V khi nói thói quen cũ.

Athena nhắc nhỏ · “Trước đây mình hay…” em dùng “I used to…” là chuẩn nhất, vừa gọn vừa đúng ý thói quen giờ không còn.

Nghĩa của “trước đây”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THỜI GIAN TRƯỚC
before, in the past, previously, formerly
Một lúc nào đó trong quá khứ, trước thời điểm hiện tại.
- Trước đây mình chưa từng đi máy bay.I had never been on a plane before.
- Trước đây ở đây là một cánh đồng.In the past, this place was a rice field.
- Trước đây Linh học ở trường khác.Linh previously went to a different school.
2
THÓI QUEN CŨcụm từ
used to + V
Nói về thói quen, trạng thái trong quá khứ mà bây giờ không còn.
- Trước đây bố hút thuốc nhưng giờ bỏ rồi.Dad used to smoke, but he's quit now.

4 cách nói “trước đây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

before
Đứng cuối câu, hay đi với hiện tại hoàn thành.
Have you been here before?
Trước đây cậu đến đây chưa?
in the past
Nói về quá khứ chung chung, so sánh với hiện tại.
In the past, people wrote letters.
Trước đây người ta viết thư.
used to + V
Thói quen cũ nay không còn.
I used to live in Hue.
Trước đây mình sống ở Huế.
previously / formerly
Trang trọng, văn viết.
The building was formerly a hospital.
Tòa nhà trước đây là bệnh viện.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Before, I am a student here.
I used to be a student here.
Quá khứ cần chia thì; dùng used to cho trạng thái cũ.
2
I used to living in Hanoi.
I used to live in Hanoi.
Used to + V nguyên mẫu (khác be used to + V-ing).