Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trưa” tiếng Anh là gì?

Trưa là khoảng giữa ngày, tiếng Anh là noon hoặc midday (đúng 12 giờ). Bữa trưa là lunch, ngủ trưa là “take a nap”.

Athena nhắc nhỏ · “Buổi trưa” không có một từ y hệt trong tiếng Anh. Em nói “at noon” (12 giờ) hoặc “around lunchtime” (khoảng giờ ăn trưa) nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · thường không mạo từ: at noon

Athena

Nghĩa của “trưa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GIỮA NGÀY, KHOẢNG 11–13 GIỜ
noon, midday, lunchtime
Khoảng thời gian giữa ngày, quanh giờ ăn trưa.
- Trưa nay mình ăn cơm ở căng tin.I'm having lunch at the canteen today.
- Hẹn gặp lúc 12 giờ trưa.See you at noon.
- Trưa hè nắng gắt lắm.The midday sun in summer is really harsh.
2
MUỘN (KHẨU NGỮ)tính từ
late
“Trưa rồi” nghĩa là đã muộn, nhất là ngủ dậy muộn.
- Dậy đi, trưa rồi!Get up, it's late!

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trưa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

noon
Đúng 12 giờ trưa.
The shop closes at noon.
Cửa hàng đóng lúc 12 giờ trưa.
midday
Giữa ngày, gần như noon, hay dùng cho nắng, nhiệt độ.
the midday heat
cái nóng buổi trưa
lunchtime
Giờ ăn trưa, khoảng thời gian rộng hơn.
I'll call you at lunchtime.
Trưa mình gọi nhé.
early afternoon
Đầu giờ chiều, khoảng 13–15 giờ.
It rained in the early afternoon.
Trời mưa lúc đầu giờ chiều.

Cụm từ liên quan

bữa trưalunch
ngủ trưatake a nap
giữa trưamidday
trưa naythis afternoon / at lunch today
giờ nghỉ trưalunch break

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
at the noon
at noon
Không dùng the trước noon.
2
I sleep noon every day.
I take a nap after lunch every day.
Ngủ trưa là take a nap.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trưa”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gặp nhau lúc 12 giờ trưa.” → Let's meet ______.

Câu 2“Ngủ trưa” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng noon

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena