trẻ tiếng Anh là gì? — young, youthful, children

Nghĩa của “trẻ”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ÍT TUỔI
young, youthful
Còn ít tuổi, ở độ tuổi thanh niên hoặc nhỏ hơn.
- Cô giáo mới còn rất trẻ.The new teacher is very young.
- Mẹ trông trẻ hơn tuổi.Mum looks young for her age.
- Giới trẻ bây giờ dùng TikTok nhiều.Young people these days use TikTok a lot.
2
TRẺ CONdanh từ
children, kids, young children
Người nhỏ tuổi, chưa lớn.
- Trẻ dưới 6 tuổi được miễn vé.Children under 6 travel free.
3
MỚI, CHƯA LÂU
young, new
Còn mới, chưa lâu năm (công ty, đất nước).
- Đây là một công ty còn trẻ.This is a young company.

3 cách nói “trẻ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

young
Dùng chung, phổ biến nhất.
She's young and talented.
Cô ấy trẻ và tài năng.
youthful
Mang vẻ trẻ trung (dù không còn trẻ).
He has a youthful face.
Ông ấy có gương mặt trẻ trung.
young people / youth
Giới trẻ.
Youth unemployment is rising.
Thất nghiệp ở giới trẻ đang tăng.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She looks younger than her age.
She looks young for her age.
Cách nói tự nhiên là look young for one's age.
2
the youngs
young people
Không dùng the youngs; nói young people hoặc the young.