Nghĩa của “trị liệu tâm lý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUÁ TRÌNH ĐIỀU TRỊ TÂM LÝ
therapy, psychotherapy, counselling
Gặp chuyên gia để nói chuyện, xử lý các vấn đề cảm xúc, tâm lý.
- Sau khi bố mẹ ly hôn, Nam đi trị liệu tâm lý một thời gian.After his parents' divorce, Nam went to therapy for a while.
- Mỗi buổi trị liệu tâm lý kéo dài khoảng một tiếng.Each therapy session lasts about an hour.
- Trị liệu tâm lý không có gì phải xấu hổ cả.There's nothing shameful about having therapy.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trị liệu tâm lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- therapy
Văn nói, chung nhất.
Therapy really helped me.
Trị liệu tâm lý giúp mình rất nhiều.
- psychotherapy
Trang trọng, chuyên môn.
long-term psychotherapy
trị liệu tâm lý dài hạn
- counselling
Tư vấn, thường ở trường học, công ty.
grief counselling
tư vấn tâm lý sau mất mát
Cụm từ liên quan
- nhà trị liệutherapist
- sức khỏe tinh thầnmental health
- trầm cảmdepression
- lo âuanxiety
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I do psychology every week.
I have therapy every week.
Psychology là môn học; buổi trị liệu là therapy.
- 2
I go to a therapy.
I go to therapy.
Therapy không đếm được ở đây, không dùng “a”.
