Nghĩa của “trang trại lớn”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÔNG NGHIỆP
large farm, big farm, estate
Khu đất nông nghiệp rộng để trồng trọt hoặc chăn nuôi quy mô lớn.
- Chú mình có một trang trại lớn nuôi bò sữa ở Mộc Châu.My uncle has a large dairy farm in Moc Chau.
- Trang trại lớn này cung cấp rau sạch cho các siêu thị.This large farm supplies clean vegetables to supermarkets.
- Nhiều trang trại lớn đã dùng máy móc hiện đại.Many large farms now use modern machinery.
- 2ĐỒN ĐIỀN
Trang trại rất lớn trồng một loại cây công nghiệp như cà phê, cao su, chè.
- Ông nội từng làm việc ở một đồn điền cao su.Grandpa used to work on a rubber plantation.
- 3TRANG TRẠI CHĂN NUÔI
Trang trại rất rộng nuôi bò, ngựa, cừu, nhất là ở Mỹ, Úc.
- Họ sở hữu một trang trại lớn nuôi bò ở Texas.They own a cattle ranch in Texas.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trang trại lớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- large farm
Cách nói chung nhất.
He runs a large farm.
Anh ấy điều hành một trang trại lớn.
- plantation
Trồng một loại cây công nghiệp (cà phê, cao su, chè).
a coffee plantation
đồn điền cà phê
- ranch
Chăn nuôi gia súc quy mô lớn, nhất là ở Mỹ.
a horse ranch
trang trại nuôi ngựa
- estate
Điền trang, khu đất lớn của một chủ; Anh-Anh.
a tea estate
điền trang chè
Cụm từ liên quan
- nông dânfarmer
- chủ trang trạifarm owner / rancher
- chăn nuôilivestock farming
- trồng trọtcrop farming
- trang trại hữu cơorganic farm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
work in a farm
work on a farm
Farm đi với giới từ on.
- 2
a big farmhouse (ý trang trại)
a large farm
Farmhouse là nhà ở trong trang trại.