Nghĩa của “trung kiên”
- 1TRUNG THÀNH, KIÊN ĐỊNH
steadfast, staunch, loyal, unwavering
Luôn giữ vững niềm tin, lý tưởng, không thay đổi dù khó khăn.
- Ông là một chiến sĩ cách mạng trung kiên.He was a steadfast revolutionary.
- Bà nội là cổ động viên trung kiên của đội bóng tỉnh nhà.Grandma is a staunch supporter of our local football team.
- Dù bị tra tấn, các chiến sĩ vẫn trung kiên.Despite being tortured, the soldiers remained unwavering.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trung kiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- steadfast
Trang trọng, văn viết, ca ngợi lòng kiên định.
She remained steadfast in her beliefs.
Bà vẫn trung kiên với niềm tin của mình.
- staunch
Hay đi với supporter, ally, defender.
He's a staunch ally.
Ông ấy là đồng minh trung kiên.
- loyal
Trung thành, dùng hằng ngày.
Mai is a loyal friend.
Mai là người bạn trung thành.
- unwavering
Không dao động, đi với support, faith, commitment.
Thanks for your unwavering support.
Cảm ơn anh đã luôn ủng hộ không lay chuyển.
Cụm từ liên quan
- trung thànhloyal / faithful
- kiên địnhfirm / resolute
- bất khuấtindomitable
- phản bộibetray
- trung thựchonest
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a loyalty soldier.
He is a loyal soldier.
Loyalty là danh từ; trước danh từ phải dùng tính từ loyal.
- 2
She is very honest to her country.
She is loyal to her country.
Trung kiên/trung thành là loyal; honest là trung thực.