Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Truy xuất” tiếng Anh là gì?

Truy xuất dữ liệu là retrieve (data); truy xuất nguồn gốc sản phẩm là trace the origin, danh từ là traceability. Chọn theo ngữ cảnh máy tính hay hàng hóa.

Athena nhắc nhỏ · Mã QR trên bao bì để “truy xuất nguồn gốc” thì người ta ghi là “traceability” hoặc “trace the origin” nhé em.

Trả lời nhanh

retrieve

động từ · retrieve data / information

Athena

Nghĩa của “truy xuất”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LẤY DỮ LIỆU

    retrieve, access, pull up

    Tìm và lấy thông tin, dữ liệu đã lưu trong máy tính, hệ thống.

    • Hệ thống cho phép truy xuất điểm thi trong vài giây.The system lets you retrieve exam scores in seconds.
    • Giáo viên có thể truy xuất hồ sơ học sinh trực tuyến.Teachers can access student records online.
    • Không thể truy xuất dữ liệu vì ổ cứng bị hỏng.The data can't be retrieved because the hard drive is broken.
  2. 2
    TRUY XUẤT NGUỒN GỐC

    trace, trace the origin of, track

    Tìm ra nơi sản xuất, đường đi của hàng hóa, thực phẩm.

    • Quét mã QR để truy xuất nguồn gốc rau.Scan the QR code to trace where the vegetables come from.

    Lưu ý · Danh từ “khả năng truy xuất nguồn gốc” là traceability.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “truy xuất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • retrieve

    Lấy dữ liệu đã lưu; cũng dùng cho lấy lại đồ vật. Hơi trang trọng.

    I couldn't retrieve the deleted file.

    Mình không lấy lại được file đã xóa.

  • access

    Truy cập, mở xem được thông tin.

    Students can access their results online.

    Học sinh có thể xem kết quả trên mạng.

  • trace

    Lần theo nguồn gốc hàng hóa, cuộc gọi, tiền.

    The police traced the call.

    Công an đã lần ra cuộc gọi.

  • traceability

    Danh từ: khả năng truy xuất nguồn gốc, hay thấy trên bao bì.

    Food traceability is important for safety.

    Truy xuất nguồn gốc thực phẩm rất quan trọng cho an toàn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    trace out data

    retrieve data

    Lấy dữ liệu dùng retrieve, không dùng trace out.

  2. 2

    retrieve the origin of the product

    trace the origin of the product

    Nguồn gốc hàng hóa dùng trace.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “truy xuất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bạn có thể truy xuất dữ liệu từ đám mây.” → You can ______ data from the cloud.

Câu 2“Hệ thống truy xuất nguồn gốc thịt lợn” → a pork ______ system

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng retrieve

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena