Nghĩa của “truyện kinh dị”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRUYỆN GÂY SỢ HÃI
horror story, ghost story, scary story, horror fiction
Truyện viết ra để làm người đọc sợ, thường có ma, quái vật, chuyện rùng rợn.
- Nam mê đọc truyện kinh dị của Stephen King.Nam loves reading Stephen King's horror stories.
- Tối cắm trại bọn mình kể truyện kinh dị cho nhau.At camp, we told each other scary stories at night.
- Mai đọc truyện kinh dị xong sợ không dám đi vệ sinh.After reading a horror story, Mai was too scared to go to the bathroom.
- 2CHUYỆN THẬT TỆ HẠI (NGHĨA BÓNG)
horror story, nightmare
Chuyện có thật nhưng rất tồi tệ, kinh khủng.
- Chuyến bay đó đúng là truyện kinh dị, hoãn chín tiếng.That flight was a horror story, it was delayed nine hours.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “truyện kinh dị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- horror story
Truyện kinh dị nói chung.
a classic horror story
truyện kinh dị kinh điển
- ghost story
Truyện ma.
Grandpa told us a ghost story.
Ông kể cho bọn mình truyện ma.
- scary story
Thân mật, cho trẻ con.
Tell me a scary story!
Kể truyện sợ đi!
- horror fiction
Thể loại văn học kinh dị.
She writes horror fiction.
Cô ấy viết truyện kinh dị.
Cụm từ liên quan
- phim kinh dịhorror film
- truyện trinh thámdetective story
- maghost
- quái vậtmonster
- rùng rợncreepy / spine-chilling
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
horrible story
horror story
Horrible story là câu chuyện tệ, không phải thể loại kinh dị.
- 2
horror stories book
a book of horror stories
Dùng of cho tự nhiên.