vào khoảng tiếng Anh là gì? — about, around, approximately

Nghĩa của “vào khoảng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
XẤP XỈ (SỐ LƯỢNG, GIỜ GIẤC)
about, around, approximately, roughly
Gần đúng, không chính xác hoàn toàn, thường đứng trước số hay thời gian.
- Mình sẽ đến vào khoảng 7 giờ.I'll get there at around 7.
- Lớp mình có vào khoảng 40 học sinh.There are about 40 students in my class.
- Chuyến bay kéo dài vào khoảng hai tiếng.The flight takes roughly two hours.
2
TRONG KHOẢNG THỜI GIANgiới từ
around, in about, sometime around
Chỉ một thời điểm không rõ chính xác, như một năm, một tháng.
- Ngôi chùa được xây vào khoảng thế kỷ 11.The pagoda was built around the 11th century.

4 cách nói “vào khoảng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

about
Thông dụng nhất, dùng mọi lúc.
It costs about 50,000 dong.
Nó giá vào khoảng 50 nghìn.
around
Tương đương about, hay dùng với giờ giấc, đặc biệt trong tiếng Anh-Mỹ.
See you around 8.
Gặp nhau vào khoảng 8 giờ nhé.
approximately
Trang trọng, dùng trong báo cáo, bài viết.
Approximately 2 million people live there.
Có vào khoảng 2 triệu người sống ở đó.
roughly
Ước lượng thô, thân mật.
It's roughly 10 km away.
Chỗ đó cách vào khoảng 10 cây số.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I'll come at about around 7.
I'll come at around 7.
Chỉ dùng một từ chỉ xấp xỉ, không ghép about với around.
2
I arrived in about 7 o'clock.
I arrived at about 7 o'clock.
Giờ giấc đi với at, không dùng in.