hơn tiếng Anh là gì? — more, more … than, -er than

Nghĩa của “hơn”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
SO SÁNH HƠN
more … than, -er than
Đặt sau tính từ để so sánh hai người, hai vật.
- Nam cao hơn anh trai.Nam is taller than his brother.
- Điện thoại này đắt hơn cái kia.This phone is more expensive than that one.
- Hôm nay trời lạnh hơn hôm qua.It's colder today than yesterday.
2
NHIỀU HƠN SỐ LƯỢNG
more than, over
Vượt quá một con số.
- Lớp mình có hơn 40 bạn.There are more than 40 students in my class.
- Mình chờ hơn một tiếng rồi.I've been waiting for over an hour.
3
TỐT HƠN, NÊN
better, had better, would rather
Trong cụm “thà… còn hơn”, “tốt hơn hết là”.
- Tốt hơn hết là em nên đi ngủ sớm.You'd better go to bed early.
- Thà muộn còn hơn không.Better late than never.
4
HƠN NỮA
moreover, what's more, besides
Thêm vào ý vừa nói.
- Trời mưa, hơn nữa mình cũng mệt, nên ở nhà thôi.It's raining, and besides, I'm tired, so let's stay home.

4 cách nói “hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

-er than
Tính từ một âm tiết hoặc hai âm tiết tận cùng -y: taller, happier.
She's happier now.
Giờ bạn ấy vui hơn.
more … than
Tính từ dài: more interesting, more difficult.
Maths is more difficult than art.
Toán khó hơn mỹ thuật.
more than / over
Với con số.
Over 100 people came.
Hơn 100 người đến.
better / worse
Dạng đặc biệt của good / bad.
Your English is better than mine.
Tiếng Anh của cậu giỏi hơn mình.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is more taller than me.
He is taller than me.
Tính từ ngắn chỉ thêm -er, không dùng thêm more.
2
This book is more good.
This book is better.
Good là dạng bất quy tắc: better.
3
She is older me.
She is older than me.
So sánh hơn phải có than.