Nghĩa của “vô tội”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG CÓ TỘI
innocent, not guilty, blameless
Không phạm tội, không có lỗi trong chuyện đang bị nghi.
- Anh ta khẳng định mình vô tội.He insists he is innocent.
- Tòa tuyên bị cáo vô tội.The court found the defendant not guilty.
- Nhiều người dân vô tội thiệt mạng trong chiến tranh.Many innocent civilians died in the war.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vô tội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- innocent
Từ chung nhất, cả nghĩa pháp lý lẫn đời thường.
She is innocent.
Cô ấy vô tội.
- not guilty
Phán quyết chính thức tại tòa.
He pleaded not guilty.
Anh ta không nhận tội.
- acquit
Động từ: tuyên trắng án.
She was acquitted of all charges.
Cô ấy được tuyên vô tội mọi cáo buộc.
- blameless
Không có lỗi gì, hơi trang trọng.
He was not entirely blameless.
Anh ta không hoàn toàn vô can.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is innocent with the crime.
He is innocent of the crime.
Innocent đi với giới từ of.
- 2
The court said he is innocent people.
The court found him not guilty.
Phán quyết dùng find someone not guilty.