Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Vô can” tiếng Anh là gì?

Vô can là không dính dáng, không liên quan đến chuyện xấu, vụ án. Tiếng Anh là not involved, innocent hoặc have nothing to do with.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói “Em vô can nhé!” thì “It's got nothing to do with me!” là câu tự nhiên nhất.

Trả lời nhanh

not involved

tính từ · cụm

Athena

Nghĩa của “vô can”

  1. 1
    KHÔNG DÍNH DÁNG

    not involved, uninvolved, innocent

    Không liên quan gì tới vụ việc, không có lỗi.

    • Cảnh sát xác định Nam vô can trong vụ trộm.The police confirmed that Nam was not involved in the theft.
    • Đừng đổ cho tớ, tớ vô can.Don't blame me, I had nothing to do with it.
    • Người vô can cũng bị liên lụy.Innocent people got dragged into it too.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vô can”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • have nothing to do with

    Hằng ngày, phổ biến nhất.

    It has nothing to do with me.

    Chuyện đó tôi vô can.

  • not involved

    Trung tính, tin tức.

    He was not involved in the fight.

    Anh ấy vô can trong vụ đánh nhau.

  • innocent

    Vô tội, nhấn mạnh không có lỗi.

    She's innocent.

    Cô ấy vô can, vô tội.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I am no relation.

    I have nothing to do with it.

    “No relation” nghĩa là không có họ hàng.

  2. 2

    He didn't involve in it.

    He wasn't involved in it.

    Dùng bị động be involved in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vô can”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chuyện này tớ vô can.” → I have ______ to do with it.

Câu 2“Anh ta vô can trong vụ việc.” → He ______ involved in the case.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena