Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vùng đồng bằng” tiếng Anh là gì?

Vùng đồng bằng nói chung là plain(s) hoặc lowland(s). Đồng bằng ở cửa sông như Đồng bằng sông Cửu Long thì là delta.

Athena nhắc nhỏ · Đồng bằng sông Hồng, sông Cửu Long là “the Red River Delta”, “the Mekong Delta” chứ ít khi gọi là plain đâu em nhé.

Trả lời nhanh

plain

danh từ · đếm được · thường số nhiều

Athena

Nghĩa của “vùng đồng bằng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐẤT BẰNG PHẲNG RỘNG LỚN

    plain, plains, lowland, flatland

    Vùng đất thấp, bằng phẳng, rộng lớn, thường trồng lúa và đông dân.

    • Dân cư tập trung đông ở vùng đồng bằng.The population is concentrated in the plains.
    • Vùng đồng bằng thuận lợi để trồng lúa.The lowlands are good for growing rice.
    • Từ núi nhìn xuống thấy cả vùng đồng bằng xanh mướt.From the mountain you can see the whole green plain below.
  2. 2
    ĐỒNG BẰNG CHÂU THỔ

    delta, river delta

    Vùng đất do phù sa sông bồi đắp ở cửa sông đổ ra biển.

    • Gia đình Linh sống ở vùng đồng bằng sông Cửu Long.Linh's family lives in the Mekong Delta.

    Lưu ý · Tên riêng viết hoa: the Mekong Delta, the Red River Delta.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vùng đồng bằng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • plain(s)

    Đồng bằng nói chung, sách địa lý.

    The Great Plains cover much of central America.

    Đại Bình nguyên chiếm phần lớn miền trung nước Mỹ.

  • lowland(s)

    Đối lập với vùng núi, vùng cao (highland).

    Lowland areas often flood in the rainy season.

    Vùng đồng bằng thấp hay ngập vào mùa mưa.

  • delta

    Đồng bằng châu thổ ở cửa sông.

    The Mekong Delta is Vietnam's rice bowl.

    Đồng bằng sông Cửu Long là vựa lúa của Việt Nam.

Cụm từ liên quan

  • đồng bằng sông Hồngthe Red River Delta
  • đồng bằng sông Cửu Longthe Mekong Delta
  • vùng núimountainous area
  • trung dumidlands
  • phù saalluvium / silt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Mekong plain

    the Mekong Delta

    Đồng bằng sông Cửu Long là một delta, tên riêng cố định.

  2. 2

    I live in a plain area.

    I live in the lowlands / on the plains.

    “Plain area” nghe lạ; dùng the plains hoặc lowlands.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vùng đồng bằng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đồng bằng sông Cửu Long” tiếng Anh là:

Câu 2Trái nghĩa với highlands (vùng cao) là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng plain

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena