Nghĩa của “vùng núi”
- 1VÙNG CÓ NHIỀU NÚI
mountainous area, mountainous region, the mountains, highlands
Khu vực có nhiều núi, địa hình cao, dốc.
- Trẻ em vùng núi phải đi bộ rất xa đến trường.Children in mountainous areas have to walk a long way to school.
- Hè này nhà mình lên vùng núi Tây Bắc chơi.This summer my family is going to the northwest mountains.
- Đường ở vùng núi thường hẹp và dốc.Roads in the mountains are often narrow and steep.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng núi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mountainous area / region
Trang trọng, dùng trong bài viết, tin tức.
Many mountainous areas lack clean water.
Nhiều vùng núi thiếu nước sạch.
- the mountains
Tự nhiên khi nói chuyện; luôn có the và số nhiều.
We spent a week in the mountains.
Tụi mình ở trên núi một tuần.
- highlands
Vùng cao, cao nguyên; Central Highlands = Tây Nguyên.
Coffee grows well in the Central Highlands.
Cà phê trồng tốt ở Tây Nguyên.
- remote / rural mountainous areas
Nhấn mạnh vùng núi xa xôi, hẻo lánh.
Teachers in remote mountainous areas face many difficulties.
Giáo viên ở vùng núi xa xôi gặp nhiều khó khăn.
Cụm từ liên quan
- vùng sâu vùng xaremote areas
- vùng caohighlands / upland areas
- vùng đồng bằnglowlands / the plains
- dân tộc thiểu sốethnic minorities
- đồi núihills and mountains
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I live in mountain.
I live in the mountains.
Cần the và số nhiều: the mountains.
- 2
Mountain area is very cold.
Mountainous areas are very cold.
Viết trang trọng nên dùng tính từ mountainous, và chia số nhiều hoặc thêm mạo từ.