Nghĩa của “vùng bụng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN BỤNG CỦA CƠ THỂ
abdomen, stomach, belly, tummy (informal), midsection
Phần thân giữa ngực và hông, chứa dạ dày, ruột.
- Bác sĩ ấn nhẹ vào vùng bụng của Nam.The doctor pressed gently on Nam's abdomen.
- Mẹ bị đau âm ỉ vùng bụng dưới.Mum has a dull pain in her lower abdomen.
- Bài tập này giúp săn chắc vùng bụng.This exercise helps tone your midsection.
- 2MỠ VÙNG BỤNG, CƠ BỤNG
belly fat, abs, core
Nói về mỡ hay cơ ở bụng, nhất là khi tập luyện, giảm cân.
- Linh muốn giảm mỡ vùng bụng trước Tết.Linh wants to lose belly fat before Tet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng bụng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- abdomen
Y học, giải phẫu, trang trọng.
He had surgery on his abdomen.
Anh ấy phẫu thuật vùng bụng.
- stomach
Từ thường dùng nhất khi nói chuyện.
Lie on your stomach.
Nằm sấp xuống.
- belly
Thân mật, hay dùng với fat, button.
My belly is full.
Bụng mình no căng.
- core / abs
Tập thể dục: nhóm cơ bụng.
Planks are great for your core.
Plank rất tốt cho cơ bụng.
Cụm từ liên quan
- bụng dướilower abdomen
- rốnbelly button / navel
- cơ bụngabs / abdominal muscles
- đau bụngstomachache
- mỡ bụngbelly fat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a pain in my belly area.
I have a pain in my stomach.
“Belly area” là dịch từng chữ “vùng”; nói đơn giản stomach hoặc abdomen.
- 2
I have a stomach pain in my abdomen.
I have abdominal pain.
Lặp ý; trong y học nói abdominal pain.