Nghĩa của “vẻ đẹp lộng lẫy”
- 1ĐẸP RỰC RỠ, CUỐN HÚT
stunning beauty, dazzling beauty, gorgeousness
Vẻ đẹp nổi bật, sang trọng, làm người khác phải ngắm nhìn.
- Cô dâu xuất hiện với vẻ đẹp lộng lẫy.The bride appeared looking absolutely stunning.
- Vịnh Hạ Long đẹp lộng lẫy lúc hoàng hôn.Ha Long Bay is stunningly beautiful at sunset.
- Hoa hậu gây ấn tượng với vẻ đẹp lộng lẫy trong tà áo dài.The beauty queen impressed everyone with her dazzling beauty in an ao dai.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vẻ đẹp lộng lẫy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stunning
Tính từ, khen người, cảnh đẹp; tự nhiên nhất.
You look stunning tonight.
Tối nay em lộng lẫy quá.
- gorgeous
Thân mật, khen người, đồ vật.
What a gorgeous dress!
Cái váy lộng lẫy quá!
- dazzling
Rực rỡ, chói lóa; văn viết.
a dazzling smile
nụ cười rạng rỡ
- magnificent
Lộng lẫy, tráng lệ; thường cho cảnh, công trình.
a magnificent view
khung cảnh tráng lệ
Cụm từ liên quan
- xinh đẹpbeautiful / pretty
- kiêu saglamorous
- sang trọngelegant / luxurious
- rạng rỡradiant
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has a very splendid beauty.
She looks stunning.
Người bản xứ hay khen bằng tính từ đứng sau look.
- 2
She looks beauty.
She looks beautiful.
Sau look cần tính từ.