Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vẻ đẹp trai” tiếng Anh là gì?

Vẻ đẹp trai là good looks (luôn số nhiều) hoặc handsomeness (ít dùng hơn). Khen trực tiếp thì cứ dùng tính từ handsome, good-looking.

Athena nhắc nhỏ · Câu “Anh ấy nổi tiếng nhờ vẻ đẹp trai” em nói “He's famous for his good looks” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

good looks

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “vẻ đẹp trai”

1
NGOẠI HÌNH ĐẸP CỦA NAM
good looks, handsomeness, attractiveness
Vẻ ngoài ưa nhìn, đẹp của con trai, đàn ông.
- Vẻ đẹp trai của nam diễn viên khiến khán giả mê mẩn.The actor's good looks have won over audiences.
- Nam đẹp trai nhưng chẳng ỷ vào đó, cậu ấy còn học giỏi nữa.Nam doesn't rely on his looks, he's also a great student.
- Vẻ đẹp trai rồi cũng phai theo năm tháng.Good looks fade with time.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vẻ đẹp trai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

good looks
Thông dụng nhất, dùng cho cả nam và nữ.
He got the job thanks to his good looks.
Anh ta được nhận nhờ đẹp trai.
handsome (adj)
Khen trực tiếp nam giới.
You look handsome today.
Hôm nay trông anh đẹp trai lắm.
handsomeness
Danh từ, văn viết, ít gặp.
His handsomeness surprised everyone.
Vẻ đẹp trai của anh ấy làm mọi người bất ngờ.
hot / cute
Tiếng lóng, giới trẻ.
That guy is so cute!
Anh kia dễ thương ghê!

Cụm từ liên quan

đẹp traihandsome / good-looking
điển traihandsome
ưa nhìnattractive / easy on the eye
ngoại hìnhappearance / looks

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
his good look
his good looks
Good looks luôn ở dạng số nhiều.
2
He has a beautiful face boy.
He's handsome.
Đơn giản dùng handsome cho nam.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vẻ đẹp trai”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cậu ấy nổi tiếng vì vẻ đẹp trai.” → He's famous for his good ______.

Câu 2Khen “Anh đẹp trai quá!” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena