Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vết móp” tiếng Anh là gì?

Vết móp là dent, chỗ bị va làm lõm méo trên xe, lon, đồ kim loại. Hư hại nặng hơn thì nói the car is badly dented hoặc crumpled.

Athena nhắc nhỏ · Đi mua hàng thấy lon bị móp, em nói “This can is dented” để đổi nhé.

Trả lời nhanh

dent

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “vết móp”

  1. 1
    CHỖ BỊ VA LÕM MÉO

    dent, ding, bash (Anh, thân mật)

    Chỗ lõm méo do va đập trên bề mặt kim loại, nhựa cứng.

    • Xe máy của anh Tuấn có mấy vết móp ở yếm.Tuan's motorbike has a few dents on the front panel.
    • Bên bảo hiểm sẽ chụp ảnh vết móp.The insurance company will take photos of the dent.
    • Thùng hàng bị vết móp vì vận chuyển ẩu.The box got a dent from careless shipping.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vết móp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dent

    Từ chung, dùng mọi nơi.

    There's a dent in the bumper.

    Cản xe có vết móp.

  • ding

    Mỹ, thân mật, vết móp rất nhỏ.

    Just a little ding, no big deal.

    Móp tí thôi, không sao.

  • dented

    Tính từ: bị móp.

    a dented can

    lon bị móp

  • crumpled

    Móp méo nặng, bẹp dúm.

    The car was crumpled after the crash.

    Xe bẹp dúm sau vụ tai nạn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The car has a crush.

    The car has a dent.

    Crush là phải lòng ai, không phải móp.

  2. 2

    dented on the door

    a dent in the door

    Dent đi với giới từ in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vết móp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lon nước bị móp.” → The can is ______.

Câu 2“Thợ gò lại vết móp ở cửa xe.” → The mechanic fixed the ______ in the door.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng dent

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena