Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vợ cũ” tiếng Anh là gì?

Vợ cũ là ex-wife; nói ngắn thân mật là ex. Trang trọng, pháp lý dùng former wife hoặc former spouse.

Athena nhắc nhỏ · Trong phim Mỹ hay nghe “my ex” là đủ hiểu vợ cũ hay người yêu cũ, tùy ngữ cảnh đó em.

Trả lời nhanh

ex-wife

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “vợ cũ”

  1. 1
    NGƯỜI VỢ ĐÃ LY HÔN

    ex-wife, ex, former wife

    Người phụ nữ từng là vợ, nay đã ly hôn.

    • Chú ấy vẫn giữ quan hệ tốt với vợ cũ.He's still on good terms with his ex-wife.
    • Vợ cũ của anh ấy nuôi hai con.His ex-wife looks after their two children.
    • Cuối tuần chú đón con ở nhà vợ cũ.At weekends he picks up the kids from his ex's place.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vợ cũ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ex-wife

    Rõ nghĩa, thông dụng.

    He remarried after his ex-wife left.

    Anh ấy tái hôn sau khi vợ cũ đi.

  • ex

    Thân mật, ngắn.

    I'm meeting my ex for coffee.

    Mình gặp vợ cũ uống cà phê.

  • former wife / spouse

    Trang trọng, pháp lý.

    his former spouse

    người phối ngẫu cũ của ông ấy

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    his old wife

    his ex-wife

    Old wife nghĩa là vợ già, không phải vợ cũ.

  2. 2

    They divorced each other last year.

    They got divorced last year.

    Cụm tự nhiên: get divorced.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vợ cũ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vợ cũ của anh ấy” → his ______

Câu 2“Họ ly hôn năm ngoái.” → They ______ divorced last year.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena