Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Viên đạn” tiếng Anh là gì?

Viên đạn súng là bullet; đạn nói chung (cả số lượng lớn) là ammunition (không đếm được). Đạn pháo là shell.

Athena nhắc nhỏ · Bullet còn là “dấu chấm đầu dòng” trong Word đó em: bullet points. Một từ, hai nghĩa rất khác nhau.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “viên đạn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐẠN SÚNG
bullet, round, shell
Viên kim loại nhỏ bắn ra từ súng.
- Viên đạn sượt qua tay người lính.The bullet grazed the soldier's arm.
- Cảnh sát tìm thấy ba viên đạn tại hiện trường.Police found three bullets at the scene.
- Trong phim, nhân vật chính né được cả viên đạn.In the film, the hero even dodges a bullet.
2
DẤU ĐẦU DÒNG
bullet point, bullet
Dấu chấm tròn đầu mỗi ý trong văn bản (nghĩa mở rộng của bullet).
- Viết ý chính thành từng gạch đầu dòng.Write the main ideas as bullet points.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “viên đạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bullet
Viên đạn súng, đếm được.
a stray bullet
viên đạn lạc
ammunition / ammo
Đạn dược nói chung, không đếm được.
They ran out of ammunition.
Họ hết đạn.
shell
Đạn pháo.
Shells fell on the town.
Đạn pháo rơi xuống thị trấn.
round
Một phát đạn (thuật ngữ quân sự).
He fired three rounds.
Anh ta bắn ba phát.

Cụm từ liên quan

súnggun
bắnshoot / fire
áo chống đạnbulletproof vest
đạn lạcstray bullet
thoát chết trong gang tấcdodge a bullet

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
three ammunitions
three bullets / some ammunition
Ammunition không đếm được.
2
bulletproof = đạn chống
bulletproof = chống đạn
-proof nghĩa là chống được.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “viên đạn”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo chống đạn” là:

Câu 2“Họ hết đạn rồi.” → They've run out of ______.

Câu 3Trong bài thuyết trình, “gạch đầu dòng” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bullet

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena