Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Xa nhất” tiếng Anh là gì?

Xa nhất tiếng Anh là the farthest hoặc the furthest; cả hai đều đúng khi nói khoảng cách. Furthest còn có nghĩa bóng “nhiều nhất, xa nhất về mức độ”.

Athena nhắc nhỏ · Far là bất quy tắc: far – farther/further – farthest/furthest. Đừng viết “farest” hay “the most far” nhé, đề hay bẫy lắm!

Trả lời nhanh

tính từ / trạng từ · so sánh nhất của far

Athena

Nghĩa của “xa nhất”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHOẢNG CÁCH

    farthest, furthest, most distant, most remote

    Ở khoảng cách lớn nhất so với những cái khác.

    • Nhà Mai xa trường nhất lớp.Mai lives the farthest from school in our class.
    • Sao Hải Vương là hành tinh xa Mặt Trời nhất.Neptune is the farthest planet from the Sun.
    • Đây là lần xa nhất mình đi một mình.This is the furthest I've ever travelled alone.
  2. 2
    MỨC ĐỘ

    furthest, most extreme

    Nghĩa bóng: ở mức cao nhất, đi xa nhất trong một việc.

    • Đội Việt Nam đi xa nhất từ trước đến nay ở giải này.This is the furthest Vietnam has ever gone in the tournament.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xa nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • farthest

    Khoảng cách thật, hơi hay dùng ở Anh-Mỹ.

    the farthest star

    ngôi sao xa nhất

  • furthest

    Khoảng cách thật (Anh-Anh hay dùng) và cả nghĩa bóng.

    the furthest corner of the room

    góc xa nhất của căn phòng

  • most remote

    Xa xôi, hẻo lánh nhất.

    the most remote village

    ngôi làng hẻo lánh nhất

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the farest

    the farthest / the furthest

    Far là tính từ bất quy tắc.

  2. 2

    the most far

    the farthest

    Không dùng most với far.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xa nhất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ai sống xa trường nhất?” → Who lives ______ from school?

Câu 2Choose the correct pair for “far”.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng farthest

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena