Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Y tế” tiếng Anh là gì?

Y tế tiếng Anh là health care (healthcare) khi nói về ngành, dịch vụ; tính từ là medical. Bộ Y tế là Ministry of Health; phòng y tế trường học là school nurse's office.

Athena nhắc nhỏ · Bị mệt ở trường, em nói “Can I go to the school nurse?” là thầy cô hiểu là em xin xuống phòng y tế nhé.

Trả lời nhanh

health care

danh từ · không đếm được · cũng viết healthcare

Athena

Nghĩa của “y tế”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÀNH CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    health care, healthcare, public health, medicine

    Toàn bộ hệ thống khám chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe cho người dân.

    • Chi phí y tế ở thành phố ngày càng cao.Health care costs in the city keep rising.
    • Chị gái mình làm trong ngành y tế.My sister works in healthcare.
    • Bộ Y tế vừa ra khuyến cáo mới về sốt xuất huyết.The Ministry of Health has just issued new advice on dengue fever.
  2. 2
    THUỘC VỀ Y TẾ (TÍNH TỪ)tính từ

    medical, health

    Liên quan đến khám chữa bệnh.

    • Trường có phòng y tế cho học sinh.The school has a medical room for students.
    • Nhân viên y tế làm việc suốt đêm.Medical staff worked all night.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “y tế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • health care / healthcare

    Ngành, dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

    Vietnam is improving its healthcare system.

    Việt Nam đang cải thiện hệ thống y tế.

  • medical

    Tính từ: dụng cụ, nhân viên, hồ sơ y tế.

    Bring your medical records.

    Mang theo hồ sơ y tế.

  • public health

    Y tế công cộng, phòng bệnh cho cộng đồng.

    Smoking is a public health issue.

    Hút thuốc là vấn đề y tế công cộng.

  • health insurance

    Bảo hiểm y tế.

    Students must have health insurance.

    Học sinh phải có bảo hiểm y tế.

Cụm từ liên quan

  • bảo hiểm y tếhealth insurance
  • nhân viên y tếhealth worker / medical staff
  • trạm y tếhealth station / clinic
  • khẩu trang y tếsurgical mask
  • phòng y tế trườngschool nurse's office / sick room

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I want to work in the medical field of health.

    I want to work in healthcare.

    Ngành y tế chỉ cần healthcare.

  2. 2

    Wear a medicine mask.

    Wear a surgical mask.

    Khẩu trang y tế là surgical mask.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “y tế”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bảo hiểm y tế” tiếng Anh là:

Câu 2“Mẹ em là nhân viên y tế.” → My mom is a ______ worker.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena