womenfolk là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — phụ nữ

Nghĩa của womenfolk

1
PHỤ NỮC2cũ hoặc hài hước[plural]
phụ nữ, các bà các chị (trong gia đình, làng)
Cách gọi chung tất cả phụ nữ trong một gia đình, làng hoặc nhóm.
women, especially the women of a family or community
- In the story, the womenfolk of the village cooked for the festival.Trong truyện, các bà các chị trong làng nấu nướng cho ngày hội.
- Grandpa says the womenfolk always make the big family decisions.Ông bảo chuyện lớn trong nhà toàn do mấy bà mấy cô quyết.
- The men went fishing while the womenfolk stayed at home.Đàn ông đi đánh cá, còn phụ nữ ở nhà.

Womenfolk đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

the womenfolk of the family / villagephụ nữ trong nhà / trong làng
our womenfolkcác bà các chị nhà mình
menfolk and womenfolkđàn ông và đàn bà

Womenfolk đi với giới từ gì?

the womenfolk of + Nphụ nữ của
the womenfolk of the tribe

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

womandanh từ
người phụ nữ
a young woman
womendanh từ
những người phụ nữ
Women's Day
womenfolkdanh từ
phụ nữ (nói chung)
menfolkdanh từ
đàn ông (nói chung)
The menfolk went hunting.
folkdanh từ
người, dân
country folk

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

womenphụ nữ, từ trung tính, nên dùng
womankindnữ giới, trang trọng
ladiescác quý bà, lịch sự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
womenfolks
womenfolk
Đã là số nhiều, không thêm -s.
2
The womenfolk is cooking.
The womenfolk are cooking.
Danh từ số nhiều đi với động từ số nhiều.
3
womanfolk
womenfolk
Dùng women (số nhiều) trước folk.

Tự đặt câu với womenfolk

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có womenfolk, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Womenfolk trong đề thi

48/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2017, 2020 và 2022) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · women nằm trong bài đọc, đề bài

“Vietnamese women are expected to maintain traditional key values from young ages.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · women nằm trong bài đọc, đề bài

“Most women expect more help with the housework from their husbands.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · woman nằm trong bài đọc, đề bài

“In the early twentieth century, an American woman named Emily Post wrote a book on etiquette.”

womenfolk