At a loss nghĩa là gì?
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BỐI RỐI, LÚNG TÚNGB2be at a loss (to V / what to do / how to V)
bối rối, lúng túng, không biết làm sao
Không biết phải làm gì, nói gì hay hiểu thế nào vì việc xảy ra bất ngờ hoặc quá khó.
not knowing what to do, say or think
- When the computer crashed during her presentation, Linh was at a loss.Máy tính sập giữa lúc thuyết trình, Linh lúng túng không biết làm sao.
- I'm at a loss what to buy for Mum's birthday.Mình chẳng biết mua gì tặng sinh nhật mẹ nữa.
- The police are at a loss to explain the accident.Cảnh sát vẫn chưa biết giải thích vụ tai nạn ra sao.
- 2CỨNG HỌNGB2be at a loss for words
không nói nên lời, cứng họng
Ngạc nhiên, xúc động hoặc sốc đến mức không biết nói gì.
so surprised or shocked that you cannot think what to say
- When they gave him the prize, Nam was at a loss for words.Lúc được trao giải, Nam xúc động không nói nên lời.
- 3BÁN LỖB2sell/run at a loss
lỗ, chịu lỗ
Trong kinh doanh: bán thấp hơn giá vốn hoặc làm ăn mà tiêu nhiều hơn thu.
making less money than you spend
- The shop had to sell the old phones at a loss.Cửa hàng phải bán lỗ mấy chiếc điện thoại đời cũ.
Lưu ý · Trái nghĩa trong kinh doanh: at a profit (có lãi).
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- confusedMột từ: bối rối, không hiểu. Hay là đáp án câu đồng nghĩa.
- puzzled / baffledKhó hiểu, bối rối vì không giải thích được; baffled mạnh hơn.
- speechlessKhông nói nên lời, gần với at a loss for words.
- trái nghĩa: confident / in controlTự tin, làm chủ được tình hình.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- at a glance
Nhìn qua là biết.
- at ease
Thoải mái, không lo lắng, gần như ngược nghĩa.
- at stake
Đang bị đe dọa, có nguy cơ mất.
- lost
Bị lạc hoặc không hiểu bài (I'm lost); at a loss nhấn vào không biết phải làm gì.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I was at the loss for words.
I was at a loss for words.
Mạo từ là a.
- 2
She was at a loss of what to do.
She was at a loss (as to) what to do.
Không dùng of sau at a loss; dùng trực tiếp what/how hoặc as to.
- 3
He was in a loss when the teacher asked him.
He was at a loss when the teacher asked him.
Giới từ cố định là at.
Tự đặt câu với at a loss
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
