Bear fruit nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÓ KẾT QUẢC1trang trọng(efforts/plans) bear fruit
có kết quả, thành công, đơm hoa kết trái
Công sức hoặc kế hoạch cuối cùng cho ra kết quả tốt. Hình ảnh: cây ra quả sau thời gian chăm sóc.
to produce good results after hard work
- Linh's hard work finally bore fruit when she won the scholarship.Công sức của Linh cuối cùng cũng có kết quả khi bạn ấy giành học bổng.
- Small rewards can bear fruit and keep you motivated.Những phần thưởng nhỏ cũng có tác dụng, giúp em giữ động lực.
- The new plan to cut plastic waste is starting to bear fruit.Kế hoạch giảm rác nhựa đang bắt đầu có hiệu quả.
- 2RA QUẢB2(trees) bear fruit
ra quả, kết trái
Cây cho ra quả.
(of a tree or plant) to produce fruit
- This mango tree bears fruit every summer.Cây xoài này hè nào cũng ra quả.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- pay offĐền đáp, có kết quả (thân mật) — gần nhất.
- succeed / workThành công, hiệu quả.
- produce resultsCho ra kết quả.
- trái nghĩa: come to nothing / failChẳng đi đến đâu, thất bại.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- bear out
Xác nhận, chứng thực.
- bear in mind
Ghi nhớ, lưu ý.
- the fruits of one's labour
Thành quả lao động.
- come to fruition
Thành hiện thực (kế hoạch, ước mơ) — trang trọng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Her efforts bore fruits.
Her efforts bore fruit.
Fruit không thêm s trong thành ngữ.
- 2
Our plan has bear fruit.
Our plan has borne fruit.
Quá khứ phân từ của bear là borne.
- 3
His hard work bore a fruit.
His hard work bore fruit.
Không có mạo từ a.
Tự đặt câu với bear fruit
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
