Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

bloodless

uk/ˈblʌd.ləs/us/ˈblʌd.ləs/

Bloodless là tính từ, nghĩa hay gặp nhất là không đổ máu (cuộc đảo chính, cách mạng diễn ra không bạo lực). Ngoài ra còn nghĩa là nhợt nhạt.

Nghĩa của bloodless

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG ĐỔ MÁUC2

    không đổ máu, không bạo lực

    Diễn ra mà không có ai bị giết hay bị thương, thường nói về cuộc đảo chính, cách mạng.

    without any killing or violence

    • The army took power in a bloodless coup.Quân đội lên nắm quyền trong một cuộc đảo chính không đổ máu.
    • It was a bloodless revolution, and no one died.Đó là cuộc cách mạng không đổ máu, không ai chết cả.
    • The protest ended in a bloodless victory for the students.Cuộc biểu tình kết thúc với chiến thắng ôn hòa cho sinh viên.
  2. 2
    NHỢT NHẠT

    nhợt nhạt, tái mét

    Nói về khuôn mặt, đôi môi rất trắng, không có chút sắc máu.

    very pale

    • Her lips were bloodless with fear.Môi cô ấy tái nhợt vì sợ.
  3. 3
    VÔ CẢM

    lạnh lùng, vô hồn, nhạt nhẽo

    Thiếu cảm xúc, thiếu sức sống, khô khan.

    lacking emotion, energy or feeling

    • The report was written in a dry, bloodless style.Bản báo cáo viết khô khan, chẳng có chút cảm xúc nào.

Bloodless đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bloodless + danh từ

  • a bloodless coupcuộc đảo chính không đổ máu
  • a bloodless revolutioncuộc cách mạng không đổ máu
  • bloodless lipsđôi môi tái nhợt
  • a bloodless victorychiến thắng không đổ máu

trạng từ + bloodless

  • largely bloodlessphần lớn không đổ máu
  • almost bloodlessgần như không đổ máu

Bloodless đi với giới từ gì?

  • bloodless with + cảm xúctái mét vì cảm xúc gì

    His face was bloodless with shock.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blooddanh từ

    máu

    He lost a lot of blood.

  • bloodytính từ

    đẫm máu

    a bloody battle

  • bloodlesstính từ

    không đổ máu; nhợt nhạt

  • bloodlesslytrạng từ

    không đổ máu

    The conflict was ended bloodlessly.

  • bleedđộng từ

    chảy máu

    My nose is bleeding.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • peacefulhòa bình, rộng nghĩa hơn
  • non-violentphi bạo lực
  • palenhợt nhạt (nghĩa 2), thông dụng hơn
  • trái nghĩa: bloodyđẫm máu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈbluːd.ləs/

    /ˈblʌd.ləs/

    Blood đọc /blʌd/, giống “blớt”, không đọc như “blu:d”.

  2. 2

    a bloodless war (= rất ác liệt)

    a bloody war

    Muốn nói chiến tranh đẫm máu thì dùng bloody; bloodless là không đổ máu.

  3. 3

    bloodlessly coup

    bloodless coup

    Trước danh từ coup cần tính từ, không dùng trạng từ.

Tự đặt câu với bloodless

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Bloodless trong đề thi

18/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chỉ có trong đề tham khảo nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · blood nằm trong bài đọc, đề bài

“Too much stress can lead to a variety of illnesses, from headaches to high blood pressure.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government was overthrown in a ______ coup; nobody was hurt.

Câu 2The battle was long and ______; thousands of soldiers died.

Câu 3The word “bloodless” in “Her face was bloodless with fear” means ______.

Học tiếp

Lưu bloodless vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena