Burn the midnight oil nghĩa là gì?
- 1THỨC KHUYA LÀM VIỆCC1burn the midnight oil
thức khuya học bài, làm việc
Ngồi học hoặc làm việc tới tận khuya. Hình ảnh là đốt đèn dầu lúc nửa đêm.
to work or study until late at night
- I burnt the midnight oil to finish my history essay.Mình thức khuya để làm xong bài luận lịch sử.
- During exam season, Mai often burns the midnight oil.Mùa thi Mai hay thức khuya học bài.
- Dad has been burning the midnight oil on a big project.Dạo này bố thức khuya làm một dự án lớn.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- stay up late working / studyingThức khuya làm việc, học bài, cách giải thích hay gặp.
- pull an all-nighterThân mật, thức trắng đêm học hoặc làm.
- work lateLàm việc muộn.
- trái nghĩa: hit the hay / hit the sackĐi ngủ.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- burn the candle at both ends
Làm quá sức, vừa thức khuya vừa dậy sớm, nặng hơn burn the midnight oil.
- night owl
Cú đêm, người hay thức khuya (không nhất thiết làm việc).
- sleep on it
Để suy nghĩ thêm một đêm rồi quyết.
- call it a day
Nghỉ, dừng làm việc trong ngày.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She is boiling the midnight oil.
She is burning the midnight oil.
Động từ cố định là burn.
- 2
He burns the midnight lamp.
He burns the midnight oil.
Thành ngữ dùng oil, không thay bằng lamp.
- 3
I have burned midnight oil all week.
I have been burning the midnight oil all week.
Cần the, và với all week nên dùng hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
Tự đặt câu với burn the midnight oil
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
