Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

construe

uk/kənˈstruː/us/kənˈstruː/

Construe là động từ trang trọng, nghĩa là hiểu, diễn giải một lời nói hay hành động theo một cách nào đó. Mẫu hay gặp: be construed as + danh từ.

Nghĩa của construe

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HIỂU THEO CÁCHC2trang trọng[T, thường bị động] · construe sth as sth

    hiểu là, diễn giải là, coi là

    Hiểu ý nghĩa của lời nói, hành động hay văn bản theo một cách cụ thể (đúng hoặc sai).

    to understand a remark or action in a particular way

    • Your comments could be construed as criticism.Lời bình của em có thể bị hiểu là chê bai đấy.
    • Nam's silence was construed as agreement.Nam im lặng nên bị coi là đồng ý.
    • Don't construe my absence as a lack of interest.Đừng hiểu chuyện mình vắng mặt là mình không quan tâm.
  2. 2
    NGỮ PHÁPcũ, chuyên ngành[T]

    phân tích (câu)

    Phân tích cấu trúc ngữ pháp của một câu, nhất là câu tiếng Latin, Hy Lạp.

    to analyse the grammar of a sentence

    • Students had to construe Latin sentences in class.Học sinh phải phân tích câu tiếng Latin trên lớp.

Construe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + construe

  • narrowly / broadly construedhiểu theo nghĩa hẹp / rộng
  • wrongly construedbị hiểu sai
  • easily construed asdễ bị hiểu là

cụm thường gặp

  • be construed as an insultbị coi là xúc phạm
  • be construed as a threatbị hiểu là đe dọa
  • could be construed ascó thể bị hiểu là

Construe đi với giới từ gì?

  • construe sth as + danh từhiểu cái gì là

    They construed his words as a threat.

  • construe sth as + V-inghiểu là đang làm gì

    This could be construed as interfering.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • misconstrueđộng từ

    hiểu sai

    Please don't misconstrue my intentions.

  • constructiondanh từ

    cách hiểu (trang trọng); cấu trúc câu

    They put a different construction on the facts.

  • construeđộng từ

    hiểu, diễn giải

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • interpretdiễn giải, phổ biến hơn
  • take sth ashiểu là, thân mật
  • understandhiểu, chung nhất
  • readđọc ra ý, thân mật (How do you read this?)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    construed to be rude

    construed as rude

    Thường dùng construe as, không dùng to be.

  2. 2

    construct his words as a threat

    construe his words as a threat

    Construct là xây dựng; hiểu là phải là construe.

Tự đặt câu với construe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Construe trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1His remark was ______ as an insult by the other team.

Câu 2Any delay could be construed ______ a lack of interest.

Câu 3I'm afraid you have ______ what I said; I didn't mean it that way.

Học tiếp

Lưu construe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena