Nghĩa của conveyance
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHƯƠNG TIỆNC2trang trọng[C]
phương tiện đi lại, xe cộ
Một chiếc xe hay phương tiện dùng để chở người hoặc hàng.
a vehicle used to carry people or goods
- A horse and cart was the main conveyance in the village.Xe ngựa là phương tiện đi lại chính ở làng.
- Public conveyances include buses, trains and ferries.Phương tiện công cộng gồm xe buýt, tàu hỏa và phà.
- The old bicycle was his only means of conveyance.Chiếc xe đạp cũ là phương tiện đi lại duy nhất của ông.
- 2CHUYÊN CHỞC2trang trọng[U]
sự chuyên chở, sự vận chuyển
Việc chở người hoặc hàng từ nơi này sang nơi khác.
the act of carrying people or goods from one place to another
- The ticket price includes the conveyance of luggage.Giá vé đã gồm phí chở hành lý.
- 3TRUYỀN ĐẠTC2trang trọng[U]
sự truyền đạt, sự diễn đạt
Việc truyền ý nghĩa, cảm xúc hay thông tin đến người khác.
the act of communicating ideas or feelings
- Music can be a powerful conveyance of emotion.Âm nhạc có thể truyền tải cảm xúc rất mạnh.
- 4CHUYỂN NHƯỢNGC2luật[C, U]
sự chuyển nhượng (tài sản), văn tự chuyển nhượng
Việc chuyển quyền sở hữu nhà đất từ người này sang người khác, hoặc giấy tờ ghi việc đó.
the legal process of moving ownership of property to someone else, or the document for this
- The lawyer prepared the conveyance of the house.Luật sư soạn giấy tờ chuyển nhượng căn nhà.
Conveyance đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + conveyance
- public conveyancephương tiện công cộng
- a means of conveyancephương tiện đi lại
- a horse-drawn conveyancexe ngựa kéo
conveyance of + danh từ
- conveyance of goodsvận chuyển hàng hóa
- conveyance of propertychuyển nhượng tài sản
- conveyance of meaningsự truyền đạt ý nghĩa
Conveyance đi với giới từ gì?
- conveyance of sthsự chuyên chở / truyền đạt cái gì
the conveyance of water through pipes
- conveyance to + nơi / ngườichở đến đâu, chuyển cho ai
conveyance to the airport
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- conveyđộng từ
chuyên chở; truyền đạt
It's hard to convey my feelings in words.
- conveyancedanh từ
phương tiện; sự chuyên chở
- conveyordanh từ
người / thiết bị chuyên chở; băng chuyền
a conveyor belt
- conveyancingdanh từ
thủ tục chuyển nhượng nhà đất (Anh-Anh)
a conveyancing lawyer
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- vehiclephương tiện, từ phổ biến nhất
- transport / transportationvận tải, phương tiện, trung tính
- transfersự chuyển giao, dùng cả cho tài sản
- communicationsự truyền đạt thông tin
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
conveyence
conveyance
Đuôi là -ance, không phải -ence.
- 2
It's hard to conveyance my feelings.
It's hard to convey my feelings.
Sau “to” cần động từ convey.
- 3
Bus is a common conveyance in Hanoi.
The bus is a common means of transport in Hanoi.
Câu gốc thiếu mạo từ và dùng từ quá trang trọng; nói tự nhiên hơn là means of transport.
Tự đặt câu với conveyance
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
