Nghĩa của delicately
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHẸ NHÀNGC1
nhẹ nhàng, cẩn thận, nâng niu
Làm gì đó thật nhẹ tay, cẩn thận để không làm hỏng, làm vỡ.
in a gentle and careful way
- She delicately lifted the butterfly off the window.Cô ấy nhẹ nhàng nhấc con bướm ra khỏi cửa sổ.
- Grandma delicately wrapped the old photos in paper.Bà nâng niu gói những tấm ảnh cũ vào giấy.
- The surgeon delicately removed the splinter.Bác sĩ khéo léo lấy cái dằm ra.
- 2KHÉO LÉO, TẾ NHỊC1
khéo léo, tế nhị
Nói hoặc xử lý vấn đề nhạy cảm một cách khéo, để không ai bị tổn thương hay khó chịu.
in a way that is careful not to upset or offend anyone
- The teacher delicately raised the problem with his parents.Cô giáo tế nhị nêu vấn đề với bố mẹ cậu bé.
- 3THANH, TINH TẾ
thanh, nhẹ, tinh tế
Dùng trước tính từ chỉ mùi vị, màu sắc, đường nét: nhẹ nhàng, tinh tế, không gắt.
in a light, pleasant and subtle way
- The soup is delicately flavoured with ginger.Món canh có vị gừng thoang thoảng.
Delicately đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
delicately + tính từ
- delicately flavouredvị thanh nhẹ
- delicately balancedcân bằng mong manh
- delicately carved / paintedchạm khắc / vẽ tinh xảo
động từ + delicately
- handle sth delicatelyxử lý khéo léo
- touch / hold delicatelychạm / cầm nhẹ nhàng
- put it delicatelynói một cách tế nhị
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- delicatetính từ
mỏng manh; tinh tế; nhạy cảm
a delicate issue
- delicatelytrạng từ
nhẹ nhàng, tinh tế
- delicacydanh từ
sự tế nhị; món đặc sản
Bird's nest soup is a delicacy.
- indelicatetính từ
thiếu tế nhị
an indelicate question
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
delicatly
delicately
Giữ e của delicate.
- 2
She held the baby delicate.
She held the baby delicately.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.
- 3
a delicately situation
a delicate situation
Trước danh từ cần tính từ.
Tự đặt câu với delicately
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
