Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

deployment

uk/dɪˈplɔɪ.mənt/us/dɪˈplɔɪ.mənt/

Deployment là danh từ, nghĩa là sự triển khai, điều động (quân đội, lực lượng, công nghệ, nguồn lực). Là danh từ của deploy.

Nghĩa của deployment

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUÂN SỰC1[C, U]

    sự điều động, triển khai (quân)

    Việc đưa quân đội, vũ khí hay lực lượng đến một nơi để sẵn sàng hoạt động.

    the act of moving soldiers or weapons into a position ready for use

    • The deployment of troops to the border worried the neighbouring countries.Việc điều quân ra biên giới khiến các nước láng giềng lo ngại.
    • Rescue teams were ready for deployment within hours of the storm.Chỉ vài giờ sau cơn bão, các đội cứu hộ đã sẵn sàng lên đường.
    • Her brother is on his second deployment overseas.Anh trai cô ấy đang đi công tác quân sự ở nước ngoài lần thứ hai.
  2. 2
    CÔNG NGHỆ, NGUỒN LỰCC1[U]

    sự triển khai, đưa vào sử dụng

    Việc đưa công nghệ, hệ thống hoặc nguồn lực vào sử dụng thực tế.

    the use of something such as technology or resources for a purpose

    • The deployment of 5G networks has been faster in big cities.Mạng 5G được triển khai nhanh hơn ở các thành phố lớn.
    • The app's deployment was delayed because of bugs.Ứng dụng bị hoãn triển khai vì còn lỗi.

Deployment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + deployment

  • troop deploymentsự điều quân
  • military deploymentđiều động quân sự
  • rapid deploymenttriển khai nhanh
  • large-scale deploymenttriển khai quy mô lớn

deployment of + danh từ

  • deployment of troopsđiều quân
  • deployment of resourcesphân bổ nguồn lực
  • deployment of technologytriển khai công nghệ

Deployment đi với giới từ gì?

  • deployment of + sthsự triển khai cái gì

    the deployment of solar panels

  • deployment to + nơiđiều động đến

    deployment to the front line

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deployđộng từ

    triển khai, điều động

    The army deployed 500 soldiers.

  • deploymentdanh từ

    sự triển khai

  • redeployđộng từ

    điều chuyển, bố trí lại

    Staff were redeployed to other branches.

  • redeploymentdanh từ

    sự điều chuyển

    the redeployment of workers

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    deploiment

    deployment

    Chính tả: de-ploy-ment.

  2. 2

    the deployment for troops

    the deployment of troops

    Đi với of.

  3. 3

    They deployment the new system.

    They deployed the new system.

    Cần động từ deploy, không dùng danh từ.

Tự đặt câu với deployment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deployment trong đề thi

12/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · deployed là một phương án nhiễu

“randomly deployed hastily produced purposely adjusted legally regulated”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The government announced the ______ of 2,000 soldiers to the flood area.

Câu 2The company plans to ______ the new software next month.

Câu 3“The deployment of AI in hospitals is increasing.” “Deployment” here means ______.

Học tiếp

Lưu deployment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena