Nghĩa của died
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHẾTA1[I] died of/from + nguyên nhân
đã chết, đã mất, đã qua đời
Đã ngừng sống.
past of “die”: stopped living
- My great-grandfather died when I was five.Cụ mình mất khi mình năm tuổi.
- The plants died because nobody watered them.Cây chết hết vì chẳng ai tưới.
- Thousands of people died of hunger in 1945.Năm 1945 hàng nghìn người chết vì đói.
- 2TẮT, MẤT DẦNB1thân mật[I]
đã tắt, đã hết (pin)
Máy móc ngừng hoạt động, pin hết, hoặc âm thanh, ánh sáng mất đi.
stopped working or disappeared
- My phone died in the middle of the call.Điện thoại mình sập nguồn giữa cuộc gọi.
- 3RẤT MUỐNB2thân mậtbe dying for + N / to V
rất muốn, thèm
Muốn điều gì đó rất nhiều.
wants something very much
- I'm dying to know the exam results.Mình nóng lòng muốn biết điểm thi quá.
Lưu ý · Nghĩa này dùng dạng dying; dạng died hiếm khi dùng.
- 4PHÓNG ĐẠIB2thân mậtnearly died (of embarrassment)
suýt chết (vì cười, xấu hổ…)
Cách nói phóng đại khi quá xấu hổ, quá buồn cười…
used to exaggerate a strong feeling
- I nearly died of embarrassment when I fell on stage.Ngã trên sân khấu, mình xấu hổ muốn độn thổ.
- 5CỤM ĐỘNG TỪcụm từB2died out / died down
đã tuyệt chủng; đã giảm dần
Died out: biến mất hẳn, tuyệt chủng. Died down: dịu đi, nhỏ dần.
phrasal uses: disappeared completely; became less strong
- Dinosaurs died out millions of years ago.Khủng long tuyệt chủng hàng triệu năm trước.
- The wind died down in the evening.Đến tối thì gió lặng dần.
Died đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trạng từ + died
- died suddenlyđột ngột qua đời
- died peacefullyra đi thanh thản
- died youngmất sớm
- died tragicallychết thương tâm
died + giới từ / cụm
- died of cancerchết vì ung thư
- died in an accidentchết trong một vụ tai nạn
- died outtuyệt chủng
- died downdịu đi
Died đi với giới từ gì?
- died of + bệnh/đóichết vì (nguyên nhân bên trong)
He died of a heart attack.
- died from + nguyên nhânchết do (thường do vết thương, tác động)
She died from her injuries.
- died in + tai nạn/chiến tranh/nămchết trong
He died in the war.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- passed awayqua đời, cách nói nhẹ nhàng, lịch sự
- was killedbị giết, chết do tai nạn hoặc chiến tranh
- lost his/her lifethiệt mạng, hay dùng trong tin tức
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
His grandfather was died last year.
His grandfather died last year.
Die là nội động từ, không có bị động.
- 2
He has died for three years.
He has been dead for three years. / He died three years ago.
Die là hành động tức thời; muốn nói khoảng thời gian dùng be dead.
- 3
She died with cancer.
She died of cancer.
Chết vì bệnh dùng die of.
Tự đặt câu với died
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
