Nghĩa của dispatch
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GỬI ĐIC1[T]
gửi đi (hàng, thư)
Gửi thư, hàng hóa đến một nơi.
to send something somewhere
- Your order will be dispatched within 24 hours.Đơn hàng của bạn sẽ được gửi đi trong vòng 24 giờ.
- The books were dispatched to schools across the country.Sách đã được gửi đến các trường trên cả nước.
- We dispatched the invitations last week.Tuần trước bọn mình đã gửi thiệp mời đi.
- 2PHÁI, CỬC1[T] · dispatch sb to…
phái, cử (người, xe đi làm nhiệm vụ)
Cử người hoặc phương tiện đến một nơi để làm việc gì.
to send someone somewhere for a particular purpose
- Two ambulances were dispatched to the scene.Hai xe cứu thương được điều đến hiện trường.
- The government dispatched troops to help flood victims.Chính phủ điều quân đến giúp người dân vùng lũ.
- 3VIỆC GỬI ĐIdanh từC1[U]
sự gửi đi, sự điều phái
Việc gửi hàng hóa hay cử người đi.
the act of sending something or someone
- The goods are ready for dispatch.Hàng đã sẵn sàng để gửi đi.
- 4BẢN TINdanh từC2trang trọng[C]
bản tin, công văn (gửi về)
Bản báo cáo, tin tức do phóng viên hay sĩ quan gửi về từ nơi xa.
a report sent by a journalist or officer from far away
- The reporter sent a dispatch from the war zone.Phóng viên gửi bản tin từ vùng chiến sự.
- 5GIẢI QUYẾT NHANHC2trang trọng[T]
giải quyết gọn, hạ gọn
Xử lý nhanh một việc, hoặc đánh bại đối thủ dễ dàng.
to deal with or defeat someone or something quickly
- Vietnam dispatched Laos 4–0 in the first match.Việt Nam hạ gọn Lào 4–0 ở trận đầu.
Dispatch đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
dispatch + danh từ
- dispatch goods / an ordergửi hàng / đơn
- dispatch troopsđiều quân
- dispatch an ambulanceđiều xe cứu thương
- dispatch a lettergửi thư
dispatch + danh từ ghép
- dispatch datengày gửi hàng
- dispatch riderngười đưa thư / hàng bằng xe máy
- dispatch centretrung tâm điều phối
cụm cố định
- ready for dispatchsẵn sàng gửi đi
- with dispatchnhanh chóng (trang trọng)
Dispatch đi với giới từ gì?
- dispatch sth / sb to + nơigửi / cử đến
Police were dispatched to the school.
- for dispatchđể gửi đi
packed for dispatch
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- dispatchđộng từ
gửi đi; phái cử
- dispatchdanh từ
việc gửi đi; bản tin
the dispatch of supplies
- dispatcherdanh từ
nhân viên điều phối
The dispatcher sent a taxi.
- despatchđộng từ
cách viết khác (Anh-Anh)
Goods are despatched daily.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dispach / dispatsh
dispatch
Có chữ t trước ch.
- 2
The order was dispatched at the customer.
The order was dispatched to the customer.
Gửi đến ai dùng “to”.
- 3
They dispatched troops for the border.
They dispatched troops to the border.
Cử đến nơi nào dùng “to”.
Tự đặt câu với dispatch
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
