Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

entitlement

uk/ɪnˈtaɪ.təl.mənt/us/ɪnˈtaɪ.t̬əl.mənt/

Entitlement là danh từ, nghĩa chính là quyền được hưởng một thứ gì đó (tiền, nghỉ phép, trợ cấp). Hay đi với “to”: entitlement to something.

Nghĩa của entitlement

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUYỀN ĐƯỢC HƯỞNGC1[C, U] entitlement to sth

    quyền được hưởng, quyền lợi

    Quyền chính thức được nhận hoặc được làm một điều gì đó, thường theo luật hoặc theo hợp đồng.

    the official right to have or do something

    • Full-time staff have an entitlement to 12 days of paid leave.Nhân viên toàn thời gian được nghỉ phép có lương 12 ngày.
    • Check your entitlement to free school meals.Em kiểm tra xem mình có được ăn trưa miễn phí ở trường không nhé.
    • Her pension entitlement depends on how long she worked.Lương hưu bà được nhận tùy vào số năm đi làm.
  2. 2
    KHOẢN ĐƯỢC NHẬNC1[C]

    khoản được nhận, số được hưởng

    Số tiền hoặc số lượng cụ thể mà ai đó có quyền nhận.

    the amount of something that you have a right to receive

    • Your baggage entitlement is 23 kilos.Hành lý được mang theo của bạn là 23 cân.
  3. 3
    TỰ CHO MÌNH ĐÁNGC2chê bai[U] a sense of entitlement

    thói nghĩ mình đương nhiên được ưu ái

    Cảm giác tự cho rằng mình xứng đáng được đối xử đặc biệt mà không cần cố gắng.

    the feeling that you deserve special treatment without earning it

    • His sense of entitlement annoys everyone in the team.Cái kiểu cậu ta nghĩ mình phải được ưu tiên làm cả nhóm khó chịu.
  4. 4
    PHÚC LỢI XÃ HỘIAnh-Mỹ[C, usually plural]

    chương trình phúc lợi (của nhà nước)

    Các chương trình nhà nước chi trả cho người dân đủ điều kiện, như lương hưu, bảo hiểm y tế.

    a government programme that gives money or help to people who qualify

    • The debate is about cutting entitlements such as pensions.Cuộc tranh luận xoay quanh chuyện cắt giảm phúc lợi như lương hưu.

Entitlement đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + entitlement

  • holiday / leave entitlementsố ngày nghỉ được hưởng
  • pension entitlementquyền hưởng lương hưu
  • legal entitlementquyền theo luật
  • baggage entitlementhành lý được miễn cước

động từ + entitlement

  • have an entitlement tocó quyền được
  • lose your entitlementmất quyền được hưởng
  • check your entitlementkiểm tra quyền lợi

cụm cố định

  • a sense of entitlementthói nghĩ mình đương nhiên được ưu ái
  • entitlement programmechương trình phúc lợi

Entitlement đi với giới từ gì?

  • entitlement to + sthquyền được hưởng cái gì

    Workers have an entitlement to sick pay.

  • be entitled to + sth / to do sthcó quyền được (cái gì / làm gì)

    You are entitled to a refund.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • entitleđộng từ

    cho quyền; đặt tên (sách, bài)

    This ticket entitles you to free entry.

  • entitledtính từ

    có quyền; (thân mật) hay đòi hỏi, tự cho mình hơn người

    She is entitled to a discount.

  • entitlementdanh từ

    quyền được hưởng

  • titledanh từ

    tước hiệu; tên sách; danh hiệu

    She won the title in 2024.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rightquyền nói chung, dùng rộng nhất
  • claimquyền đòi hỏi, thường phải đưa ra yêu cầu
  • allowancekhoản được cấp, hay là tiền hoặc số lượng cụ thể
  • benefittrợ cấp, phúc lợi xã hội

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    entitlement for a refund

    entitlement to a refund

    Đi với giới từ “to”, giống be entitled to.

  2. 2

    You are entitle to a discount.

    You are entitled to a discount.

    Cấu trúc là be entitled to, phải có -ed.

  3. 3

    entitlment

    entitlement

    Giữ chữ e sau entitle rồi mới thêm -ment.

Tự đặt câu với entitlement

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Entitlement trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1All employees have an ______ to 20 days of paid holiday.

Câu 2Students are entitled ______ a 50% discount on bus tickets.

Câu 3His sense of ______ made him expect a promotion without working hard.

Học tiếp

Lưu entitlement vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena