Nghĩa của externals
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BỀ NGOÀIC2trang trọng[số nhiều]
bề ngoài, hình thức bên ngoài
Những đặc điểm, hình thức nhìn thấy được bên ngoài, thường không phải điều quan trọng nhất.
the outside appearance or features of something, not what is important inside
- Don't judge people by externals like clothes or phones.Đừng đánh giá người khác qua bề ngoài như quần áo hay điện thoại.
- The externals of the festival had changed, but its meaning stayed the same.Hình thức lễ hội đã đổi khác, nhưng ý nghĩa vẫn vậy.
- He cared too much about externals and not enough about character.Anh ta quá chú trọng vẻ ngoài mà xem nhẹ nhân cách.
- 2YẾU TỐ BÊN NGOÀI[số nhiều]
hoàn cảnh bên ngoài, yếu tố ngoại cảnh
Những hoàn cảnh, điều kiện bên ngoài ảnh hưởng đến một người hay sự việc.
outside conditions or circumstances
- Happiness shouldn't depend on externals like money.Hạnh phúc không nên phụ thuộc vào những thứ bên ngoài như tiền bạc.
Externals đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- judge by externalsđánh giá qua bề ngoài
- the externals of religionhình thức bên ngoài của tôn giáo
- mere externalschỉ là hình thức
Externals đi với giới từ gì?
- by externalsqua bề ngoài
People often judge by externals.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- externaltính từ
bên ngoài
external walls
- externallytrạng từ
từ bên ngoài
for external use
- externalsdanh từ
bề ngoài
- externalizeđộng từ
biểu lộ ra ngoài
externalize feelings
- internaltính từ
bên trong (trái nghĩa)
internal organs
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- appearancesvẻ ngoài, phổ biến hơn
- surfacebề mặt, cái nông cạn
- trái nghĩa: essentialsnhững điều cốt lõi
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
an external
externals
Nghĩa bề ngoài chỉ dùng số nhiều.
- 2
judge on the externals
judge by externals
Đánh giá qua cái gì dùng “by”.
- 3
The external is not important.
Appearances are not important.
Nói chung về vẻ ngoài thì dùng appearances hoặc externals (số nhiều).
Tự đặt câu với externals
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
