Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

faithfulness

uk/ˈfeɪθ.fəl.nəs/us/ˈfeɪθ.fəl.nəs/

Faithfulness là danh từ không đếm được, nghĩa là sự chung thuỷ, trung thành (với vợ/chồng, bạn bè, lý tưởng); hoặc sự trung thực, chính xác khi tái hiện lại (bản dịch, bản sao).

Nghĩa của faithfulness

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHUNG THUỶC1[U]

    sự chung thuỷ, sự trung thành

    Việc luôn trung thành, không phản bội vợ/chồng, người yêu, bạn bè hay lý tưởng.

    the quality of being loyal to someone or something

    • Hachiko is famous for his faithfulness to his owner.Hachiko nổi tiếng vì trung thành với chủ.
    • Faithfulness is important in a marriage.Sự chung thuỷ rất quan trọng trong hôn nhân.
    • The old soldier was praised for his faithfulness to his country.Người lính già được ca ngợi vì lòng trung thành với đất nước.
  2. 2
    CHÍNH XÁC[U]

    sự trung thực, sự chính xác (khi tái hiện)

    Mức độ giống, sát với bản gốc của một bản dịch, bản sao, bộ phim chuyển thể.

    the quality of being accurate to an original

    • Critics praised the film's faithfulness to the novel.Giới phê bình khen bộ phim bám sát tiểu thuyết.

Faithfulness đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • faithfulness to + ai/cái gìsự trung thành với
  • faithfulness to the originalsự bám sát bản gốc

tính từ + faithfulness

  • great / absolute faithfulnesssự trung thành tuyệt đối
  • sexual faithfulnesssự chung thuỷ (trong quan hệ)

động từ + faithfulness

  • show faithfulnesstỏ lòng trung thành
  • reward faithfulnessđền đáp lòng trung thành

Faithfulness đi với giới từ gì?

  • faithfulness to + Ntrung thành / bám sát cái gì

    faithfulness to the text

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • faithdanh từ

    niềm tin; tôn giáo

    I have faith in you.

  • faithfultính từ

    trung thành, chung thuỷ

    a faithful friend

  • faithfullytrạng từ

    trung thành; (Yours faithfully) kính thư

    She visited him faithfully every week.

  • faithfulnessdanh từ

    sự chung thuỷ

  • unfaithfultính từ

    không chung thuỷ

    He was unfaithful to his wife.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • loyaltylòng trung thành, thông dụng nhất
  • fidelitysự chung thuỷ, trang trọng; cũng là độ trung thực (âm thanh)
  • devotionsự tận tâm
  • trái nghĩa: unfaithfulness / betrayalsự phản bội

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    faithfulness with his wife

    faithfulness to his wife

    Đi với giới từ to.

  2. 2

    faithfullness

    faithfulness

    Chỉ một chữ l: faithful + ness.

  3. 3

    a faithfulness friend

    a faithful friend

    Trước danh từ dùng tính từ faithful.

Tự đặt câu với faithfulness

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Faithfulness trong đề thi

22/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The dog was rewarded for its ______ to its owner.

Câu 2Tìm lỗi sai: Everyone (A) admires (B) his faithfulness (C) with (D) his old friends.

Câu 3Which word is closest in meaning to “faithfulness”?

Học tiếp

Lưu faithfulness vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena