Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

fare

uk/feə(r)/us/fer/

Fare là danh từ, nghĩa thường gặp nhất là tiền vé khi đi xe buýt, tàu, taxi hay máy bay. Đây là danh từ đếm được: a fare, fares.

Nghĩa của fare

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIỀN VÉB1[C]

    tiền vé, giá vé (xe, tàu, máy bay)

    Số tiền phải trả để đi một chuyến xe buýt, tàu, taxi hay máy bay.

    the money you pay to travel by bus, train, taxi, plane, etc.

    • Bus fares are going up again next month.Tháng sau giá vé xe buýt lại tăng.
    • Mai paid the taxi fare and got out.Mai trả tiền taxi rồi xuống xe.
    • Students can travel at half fare on the metro.Học sinh đi tàu điện được giảm nửa giá vé.
  2. 2
    HÀNH KHÁCHC1[C]

    khách đi xe (taxi)

    Người đi taxi, tức khách mà tài xế chở.

    a passenger in a taxi

    • The driver picked up his last fare at midnight.Nửa đêm bác tài đón vị khách cuối cùng.
  3. 3
    ĐỒ ĂNC1trang trọng[U]

    đồ ăn, món ăn (loại phục vụ)

    Loại đồ ăn được phục vụ ở một nơi, thường dùng trong bài viết về nhà hàng.

    the type of food served, especially in a restaurant

    • The café serves simple local fare at low prices.Quán cà phê bán đồ ăn địa phương đơn giản, giá rẻ.
  4. 4
    XOAY XỞđộng từC1trang trọng[I] + adv

    xoay xở, làm (tốt/kém)

    Làm việc gì đó tốt hay kém, thành công hay không trong một hoàn cảnh.

    to be successful or unsuccessful in a situation

    • How did you fare in the exam?Em làm bài thi thế nào?
    • Small shops fared badly during the pandemic.Các cửa hàng nhỏ làm ăn rất khó khăn trong mùa dịch.

Fare đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + fare

  • bus / train / taxi faretiền vé xe buýt / tàu / taxi
  • air fare (airfare)giá vé máy bay
  • return / single farevé khứ hồi / vé một chiều
  • full / half farenguyên giá / nửa giá

động từ + fare

  • pay the faretrả tiền vé
  • raise / increase farestăng giá vé
  • cut faresgiảm giá vé

fare + danh từ

  • fare increase / risetăng giá vé
  • fare dodgerngười trốn vé

Fare đi với giới từ gì?

  • the fare to + nơitiền vé đi đâu

    The fare to Hai Phong is 120,000 dong.

  • fare well / badly in + việc gìlàm tốt / kém việc gì

    She fared well in the interview.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • faredanh từ

    tiền vé; đồ ăn

  • faređộng từ

    xoay xở, làm (tốt/kém)

    How did the team fare?

  • airfaredanh từ

    giá vé máy bay

    Airfares are cheaper in May.

  • farewelldanh từ

    lời tạm biệt

    We had a farewell party for our teacher.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • feephí cho dịch vụ nói chung (học phí, phí khám), không dùng cho tiền đi xe
  • tickettấm vé cụ thể, còn fare là số tiền
  • pricegiá nói chung của mọi thứ
  • chargekhoản tiền phải trả cho một dịch vụ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    How much is the bus fair?

    How much is the bus fare?

    Fair và fare đọc giống nhau nhưng fair là công bằng/hội chợ. Tiền vé là fare.

  2. 2

    I paid the taxi fee.

    I paid the taxi fare.

    Tiền đi xe dùng fare, fee dùng cho học phí, phí dịch vụ.

  3. 3

    She fared good in the test.

    She fared well in the test.

    Sau fare cần trạng từ: well, badly.

Tự đặt câu với fare

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fare trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2023, 2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · fare là một phương án nhiễu

“fine rate money fare”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · fare là một phương án nhiễu

“fine rate money fare”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · fare nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The taxi ______ from the airport to the city centre was 250,000 dong.

Câu 2How did you ______ in your final exams?

Câu 3Tìm lỗi sai: Train (A) fairs have (B) gone up by (C) ten percent (D) this year.

Học tiếp

Lưu fare vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena